Cosa significa divagar in Portoghese?
Qual è il significato della parola divagar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare divagar in Portoghese.
La parola divagar in Portoghese significa divagare, divagare, divagare, divagare, sproloquiare, parlare senza sosta, divagare, parlare a vanvera, divagare, parlare senza sosta, ciondolare, oziare, divagare, sognare ad occhi aperti, sognare a occhi aperti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola divagar
divagare(figurado: pensamentos) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Dan estava tentando se concentrar no trabalho, mas a mente dele ficava divagando. Dan cercava di concentrarsi sul suo lavoro, ma la sua mente continuava a divagare. |
divagare(conversa) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") O grupo de amigos discutia política, mas de alguma forma a conversa divagou e agora conversam sobre futebol. Il gruppo di amici aveva discusso di politica, ma la conversazione era andata fuori tema chissà come e ora stavano parlando di calcio. |
divagare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") É difícil seguir a linha de pensamento de Jean;. Ela tende a divagar. È difficile seguire il flusso di pensieri di Jean: tende a divagare. |
divagare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ela divaga tanto que você até esquece do que se tratava a história. Divaga così spesso che ci si dimentica il filo della storia. |
sproloquiare, parlare senza sosta
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Fiquei com medo de adormecer enquanto ela estava divagando. Temevo di addormentarmi mentre sproloquiava. |
divagare(desviar) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
parlare a vanvera(falar) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
divagare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
parlare senza sosta
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
ciondolare, oziare(caminhar) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
divagare(figurativo) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La conversazione ha divagato in molte direzioni. |
sognare ad occhi aperti, sognare a occhi aperti
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Stavi pensando o solo sognando a occhi aperti? |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di divagar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di divagar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.