Cosa significa dismissal in Inglese?

Qual è il significato della parola dismissal in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dismissal in Inglese.

La parola dismissal in Inglese significa congedo, licenziamento, rifiuto, rigetto, accantonamento, rigetto, dimissioni forzate, lettera di licenziamento, indennità di licenziamento, rigetto definitivo, rigetto finale, rigetto non definitivo, rigetto senza pregiudizio, licenziamento legittimo, licenziamento per giusta causa, licenziamento sommario, licenziamento in tronco, procedimento sommario, licenziamento illegittimo, licenziamento senza giusta causa, licenziamento ingiustificato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dismissal

congedo

noun (person: sending away, release)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The maid stood waiting for Lady Fairfax to finish giving her instructions and grant her dismissal.
La servitrice aspettava in piedi che Lady Fairfax finisse di darle disposizioni e le desse congedo.

licenziamento

noun (person: firing from job)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After his dismissal for stealing from his employer, James found it very hard to get another job.
Dopo il licenziamento per aver rubato dal proprio datore di lavoro, per James fu difficile trovare un'altra occupazione.

rifiuto, rigetto, accantonamento

noun (rejection)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lydia was annoyed by the boss's immediate dismissal of all her suggestions.
L'immediato rifiuto del capo di tutti i suoi suggerimenti infastidiva Lydia.

rigetto

noun (law: case) (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The court's dismissal of the case brings the matter to a close.
Il rigetto del caso da parte della corte conclude la questione.

dimissioni forzate

noun (UK (resignation from a job)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

lettera di licenziamento

noun (employment termination)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

indennità di licenziamento

noun (unemployment earnings)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rigetto definitivo, rigetto finale

noun (law: final judgment) (relativo a sentenza, provvedimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rigetto non definitivo, rigetto senza pregiudizio

noun (law: possible future refiling) (relativo a sentenza, provvedimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

licenziamento legittimo, licenziamento per giusta causa

noun (law: of employee)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

licenziamento sommario, licenziamento in tronco

noun (law: instant termination)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

procedimento sommario

noun (law: sudden ending of case)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

licenziamento illegittimo, licenziamento senza giusta causa

noun (wrongful firing from a job)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My brother's claim for unfair dismissal was upheld by the tribunal.

licenziamento ingiustificato

noun (law: employee termination)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di dismissal in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.