Cosa significa devaneio in Portoghese?
Qual è il significato della parola devaneio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare devaneio in Portoghese.
La parola devaneio in Portoghese significa sogno ad occhi aperti, sogno a occhi aperti, sogno a occhi aperti, distrazione, sbadataggine, sognare ad occhi aperti, stupidaggini, chiacchiere, ciance, pia illusione, tra le nuvole, bizzarria, trance, atmosfera da sogno, magia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola devaneio
sogno ad occhi aperti, sogno a occhi aperti
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Stavo facendo un sogno a occhi aperti quando è squillato il telefono. |
sogno a occhi apertisubstantivo masculino (sonhar acordado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Patrick non prestava attenzione perché era perso in un sogno a occhi aperti. |
distrazione, sbadataggine
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sognare ad occhi aperti
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Sognare a occhi aperti è la mia unica forma di evasione dal mio triste lavoro da ufficio. |
stupidaggini, chiacchiere, ciance(bobeira, besteira) (informale) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
pia illusione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pensa che il suo libro sarà un best seller, ma è una pia illusione. |
tra le nuvolesubstantivo masculino (figurado, desatento) È innamorata e va in giro tra le nuvole. |
bizzarriasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Queste storie per bambini sono piene di bizzarrie. |
trancesubstantivo masculino (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hai detto qualcosa? Ero come in trance. |
atmosfera da sogno, magiasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Al loro arrivo le star di Hollywood hanno diffuso un'atmosfera da sogno in città. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di devaneio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di devaneio
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.