Cosa significa despedida in Portoghese?

Qual è il significato della parola despedida in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare despedida in Portoghese.

La parola despedida in Portoghese significa congedarsi, saluto, addio, commiato, periodo di piacere, periodo di divertimento, congedo, commiato, d'addio, di commiato, discorso di commiato, addio al celibato, festa di addio al nubilato, addio al nubilato, festa di pensionamento, futuro sposo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola despedida

congedarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Ele deu adeus e partiu.

Prese congedo e partì.

saluto

substantivo feminino (specialmente plurale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Todos choraram muito na hora da partida.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se n'è andato così in fretta che mi sono perso i suoi saluti.

addio, commiato

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando Audrey lasciò l'azienda per il nuovo lavoro, rimase commossa dall'addio dei colleghi.

periodo di piacere, periodo di divertimento

substantivo feminino (informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Esta festa é nossa última despedida antes de irmos para a escola.

Questa festa è il nostro ultimo periodo di divertimento prima di partire per la scuola.

congedo, commiato

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

d'addio, di commiato

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

discorso di commiato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

addio al celibato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Despedidas de solteiro costumam ser uma loucura. Nós vamos pra uma boate para comemorar a despedida de solteiro do Simon.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Gli addii al celibato tendono ad essere pazzi e sfrenati. Per l'addio al celibato di Simon andremo in un night club.

festa di addio al nubilato

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sara ha inviato dieci tra le sue migliori amiche alla sua festa di addio al nubilato.

addio al nubilato

(festa para futura noiva)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando farai il tuo addio al nubilato?

festa di pensionamento

(celebração do fim de carreira de alguém)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

futuro sposo

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il futuro sposo e i suoi amici sono andati a Dublino nel fine settimana.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di despedida in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di despedida

Cosa significa despachante in Portoghese?