Cosa significa dar-se conta in Portoghese?
Qual è il significato della parola dar-se conta in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dar-se conta in Portoghese.
La parola dar-se conta in Portoghese significa smascherare, sconfessare, accorgersi di , accorgersi di, capire , comprendere, rendersi conto che, rendersi conto di, capire, comprendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dar-se conta
smascherare, sconfessare(di bugia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Karen descobriu a mentira do marido dela quando pegou o marido dormindo no parque em vez de no trabalho. Karen ha smascherato le bugie di suo marito quando lo ha beccato che dormiva nel parco invece di essere al lavoro. |
accorgersi di , accorgersi di
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Sheila si è accorta di qualcuno che la seguiva. |
capire , comprendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu espero que ele perceba o próprio erro logo. Spero che capirà presto il suo errore. |
rendersi conto che, rendersi conto di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Depois de ver o bilhete no bolso dele, Marsha se deu conta de que seu marido estava tendo um caso. Dopo aver trovato il biglietto nella sua tasca, Marsha si rese finalmente conto che suo marito aveva un'amante. |
capire, comprendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ele não imagina o quanto isso é importante para mim. Non si rende conto di quanto ciò sia importante per me. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di dar-se conta in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di dar-se conta
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.