Cosa significa cuerpo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola cuerpo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cuerpo in Spagnolo.
La parola cuerpo in Spagnolo significa corpo, corpo, corpo, corposità, corpo, corpo, cadavere, resti, corpo, morto, persona, succo, lunghezza, pienezza, squadra, tronco, corporatura, salma, spoglia, brigata, corpino, corpo, divisione, culo, cassa, cassa armonica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cuerpo
corponombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jody cuida su cuerpo haciendo ejercicios. Jody si prende cura del suo corpo facendo ginnastica. |
corponombre masculino (masa material) (fisica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La Tierra es un cuerpo planetario. Il sistema solare è fatto di nove corpi celesti. |
corponombre masculino (parte principal) (tipografia: testo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El cuerpo de este ensayo está bien escrito. Il corpo del saggio è ben scritto. |
corpositànombre masculino (textura, densidad) (enologia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Este vino tiene mucho cuerpo. Questo vino è molto corposo. |
corponombre masculino (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un cuerpo de guardias de elite acompaña al presidente a todos lados. Un corpo di guardie scelte accompagna il presidente ovunque. |
corponombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cadaverenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El cuerpo no fue descubierto sino tres días después. Il cadavere è rimasto lì per tre giorni senza essere scoperto. |
restinombre masculino (cadáver) (cadavere) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Su cuerpo fue sometido a examinación post mórtem por la policía. I suoi resti sono stati sottoposti all'autopsia. |
corponombre masculino (gruppo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nuestro cuerpo de investigadores científicos nos informa mensualmente. Il nostro corpo di ricercatori scientifici ci fa una relazione mensile. |
morto(cadavere) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Después del accidente había cuerpos en la carretera. Dopo l'incidente sulla strada giacevano dei morti. |
personanombre masculino (non comune) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A ella no le gusta que le toquen el cuerpo. Non le piace che la si tocchi sul corpo. |
succonombre masculino (figurado) (figurato: contenuto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No hay mucho cuerpo en su argumento. La sua posizione non ha molto succo. |
lunghezzanombre masculino (carrera de caballos) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El caballo ganó por un cuerpo. Il cavallo ha vinto per una lunghezza. |
pienezza(vino) (sapore) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
squadranombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El cuerpo de bomberos corrió hacia el edificio en llamas. La squadra di pompieri è accorsa presso l'edificio in fiamme. |
tronco(di animale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El robusto poni tenía un sólido cuerpo y patas cortas y fornidas. Quel pony un po' tarchiato aveva il tronco rigido e gambe tozze. |
corporatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La modelo tiene buen cuerpo. Quel top model ha una bella corporatura. |
salma, spoglia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un paseador de perros encontró el cadáver en el bosque. Un dog-sitter trovò il cadavere nel bosco. |
brigata(militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il Colonnello Smith è il comandante di una brigata dell'esercito. |
corpino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'abito da matrimonio aveva un corpino in raso ricamato e un lungo strascico. |
corpo(cuerpo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi sistema aún no se ha recuperado de la mala comida que ingerí hace dos días. Il mio corpo non si è ancora ripreso da quella roba che ho mangiato due giorni fa. |
divisione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los GEOS son una división de élite del ejército. I ranger sono una divisione d'élite delle forze armate. |
culo(figurado) (volgare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mueve el esqueleto de esa cama, vamos, tenemos cosas que hacer. Alza il tuo culo dal letto! Abbiamo del lavoro da fare. |
cassa, cassa armonica
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La caja de la guitarra tiene incrustaciones de nácar. La cassa della chitarra ha un intarsio di madreperla. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di cuerpo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di cuerpo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.