Cosa significa cue in Inglese?

Qual è il significato della parola cue in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cue in Inglese.

La parola cue in Inglese significa battuta d'entrata, segnale, segnale, segno, stecca, allestire, dare il segnale a, dare un fischio, informare a proposito di, aggiornare su, accendere, attivare, neanche a farlo apposta, stecca da biliardo, pallino, cue bid, mostrare il controllo tramite cue bid, eseguire una cue bid, gobbo, elenco delle battute, dimenticare una battuta, non arrivarci, stecca da biliardo, in quel preciso istante, in quel preciso momento, stecca da biliardo, seguire l'esempio di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cue

battuta d'entrata

noun (signal to actor)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Joan was behind the curtain, giving the actors their cues.
Joan era dietro le quinte e diceva agli attori le loro battute d'entrata.

segnale

noun (hint, signal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The band stood in formation, waiting patiently for the cue to march.
La banda era in posizione, in paziente attesa del segnale per poter marciare.

segnale, segno

noun (signal, prompt to action) (di azione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave.
Lo sbadiglio di una padrona di casa è il chiaro segnale che è ora di andarsene.

stecca

noun (pool, snooker: stick) (biliardo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ray brings his own cue to the pool hall.
Ray si porta la sua stecca personale alle sale da biliardo.

allestire

transitive verb (stage lights, music: prepare) (musica, luci, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Cue the lights! The play is about to begin.
Allestite le luci! Lo spettacolo sta per cominciare.

dare il segnale a

transitive verb (prompt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Holly asked Tom to cue her on her lines. Jill listened for the sound that cued her to start dancing.
Holly chiese a Tom di imbeccarle le battute.

dare un fischio

phrasal verb, transitive, separable (informal (inform) (informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

informare a proposito di, aggiornare su

phrasal verb, transitive, separable (informal (inform about)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

accendere, attivare

phrasal verb, transitive, separable (stage lights, music: prepare) (musica, luci)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

neanche a farlo apposta

expression (as though responding to a signal)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door.

stecca da biliardo

noun (stick for playing billiards)

pallino

noun (snooker, pool: white ball)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In pool, you hit the coloured balls with the white cue ball.
A biliardo si colpiscono le palline colorate con il pallino bianco.

cue bid

noun (bid in suit) (dichiarazione di accostamento allo slam)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mostrare il controllo tramite cue bid

transitive verb (show control by cue bid) (nel gioco del bridge)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

eseguire una cue bid

intransitive verb (make a cue bid) (dichiarare l'accostamento allo slam)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

gobbo

(television) (televisione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elenco delle battute

noun (theatre: list of cues)

The stage manager has prepared a cue sheet for all the technicians.

dimenticare una battuta

verbal expression (actor: forget lines, etc.) (attore)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

non arrivarci

verbal expression (figurative, informal (not get the point) (figurato, informale: non capire)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
I kept dropping hints to my husband that I wanted to leave the party, but he missed every cue.
Continuavo a fare gesti a mio marito per fargli capire che volevo andarmene dalla festa, ma lui non ha colto minimamente.

stecca da biliardo

noun (stick for playing pool)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Barry picked up his pool cue and considered his next shot.

in quel preciso istante, in quel preciso momento

adverb (at just the right moment)

stecca da biliardo

noun (UK (stick for playing snooker)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

seguire l'esempio di

verbal expression (figurative (follow [sb]'s example)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di cue in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.