Cosa significa croissant in Francese?
Qual è il significato della parola croissant in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare croissant in Francese.
La parola croissant in Francese significa brioche, sempre più intenso, a crescita graduale, mezzaluna, crescente, crescente, in aumento, in crescita, che aumenta, ascendente, crescente, crescere, aumentare, crescere, aumentare, crescere, con sempre più successo, espandersi, crescere, aumentare, crescere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola croissant
briochenom masculin (pâtisserie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il n'y a rien de meilleur que des croissants sortis du four. Non c'è niente di meglio di una brioche appena sfornata. |
sempre più intenso(intérêt, sentiment...) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Les lettres du couple révèle leur amour croissant. Le lettere dei due amanti rivelano il crescente amore tra di loro. |
a crescita gradualeadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
mezzalunanom masculin (forme) (oggetto dalla forma curva) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il centro commerciale è stato costruito a forma di mezzaluna con una parcheggio al centro. |
crescenteadjectif (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Il manager era preoccupato dal numero crescente di reclami. |
crescenteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'État a besoin de rembourser son déficit croissant. Lo stato deve ripagare il suo debito crescente. |
in aumento, in crescita, che aumenta
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Il y a un nombre croissant de chats dans le quartier. Il numero dei gatti in questo quartiere è in aumento. |
ascendente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
crescente(dettes, preuves,...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Beaucoup de personnes doivent faire face aux dettes qui s'accumulent une fois à la retraite. Parecchie persone si ritrovano con debiti crescenti quando vanno in pensione. |
crescere, aumentareverbe intransitif (lune) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La lune croît ; on peut en voir un peu plus chaque nuit. La luna sta crescendo, se ne può vedere un pezzetto in più ogni notte. |
crescere, aumentareverbe intransitif (figuré : pouvoir) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") L'influence du rédacteur en chef du journal croît. L'influenza del redattore del giornale sta aumentando. |
crescere(plantes : pousser) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ce type de maïs s'élève à plus de six pieds. Questo tipo di grano cresce più di sei piedi. |
con sempre più successo
Notre campagne marketing a continué à aller de l'avant. La nostra campagna di marketing sta procedendo con sempre più successo. |
espandersi(entreprise,...) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Notre entreprise s'est développée rapidement cette année. La nostra azienda quest'anno si è espansa rapidamente. |
crescere(population, intérêt,...) (aumentare) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La population devrait augmenter rapidement. La popolazione crescerà rapidamente. |
aumentare, crescereverbe intransitif (prix, valeur) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Les prix des actions continuaient d'augmenter (or: de croître) plus haut que jamais. Il prezzo delle azioni continuava ad aumentare fino a raggiungere nuove vette. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di croissant in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di croissant
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.