Cosa significa contractant in Francese?

Qual è il significato della parola contractant in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare contractant in Francese.

La parola contractant in Francese significa appaltatore, contrattuale, contrarre, contrarre, contrarre, prendere, irrigidire, tendere, flettere, stipulare, sottoscrivere, sostenere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola contractant

appaltatore

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Obbligo dell'appaltatore è di realizzare l'opera o il servizio oggetto del contratto secondo le modalità pattuite.

contrattuale

(Droit : partie,...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

contrarre

(Médecine) (ammalarsi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il a contracté la malaria en Afrique.
Egli ha contratto la malaria in Africa.

contrarre

verbe transitif (une maladie) (malattia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le vétérinaire a vacciné le chien pour lui éviter de contracter la rage.
Il veterinario somministrò al cane il vaccino affinché non contraesse la rabbia.

contrarre

verbe transitif (un muscle)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Contractez les muscles de votre jambe lorsque vous faites cet étirement.
Devi contrarre i muscoli delle gambe quando fai quest'esercizio.

prendere

(une maladie) (malattie)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Leah attrape un rhume tous les hivers.
Leah prende il raffreddore tutti gli inverni.

irrigidire, tendere

(un muscle)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Robert a contracté ses muscles, se préparant à courir.
Robert irrigidì i muscoli delle gambe, pronto a correre.

flettere

(ses muscles) (arti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Peter se tenait devant le miroir et contractait les muscles de ses bras.
Peter si mise davanti allo specchio a flesse le braccia.

stipulare, sottoscrivere

verbe transitif (assicurazioni, contratti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nous vous conseillons de prendre une assurance médicale avant de partir.
Vi consigliamo di stipulare un'assicurazione di viaggio prima di partire.

sostenere

(des frais, coûts) (spese)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Harry ha contratto dei grossi debiti di gioco al casinò.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di contractant in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.