Cosa significa cohérent in Francese?

Qual è il significato della parola cohérent in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cohérent in Francese.

La parola cohérent in Francese significa coerente, coerente, allineato, costante, coerente, logico, coerente, coerente, simultaneo, coerente, costante, logico, razionale, ragionevole, coerente, coordinato, connesso, concorde, concordante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cohérent

coerente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La sua testimonianza e la dichiarazione che ha reso inizialmente alla polizia non sono coerenti.

coerente, allineato, costante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ces deux ensembles de données sont-ils cohérents ?
Questi due gruppi di dati sono coerenti?

coerente

(argument, idée : logique)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il y a une raison cohérente au fait de ne pas changer la loi.
C'è una motivazione coerente contro la modifica della legge.

logico

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Vers la fin, son argument est devenu moins cohérent.
Verso la fine il suo pensiero diventò meno logico.

coerente

adjectif (harmonie de pensée)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Après son attaque, Jim n'a pas été cohérent pendant quelques semaines.
Dopo l'ictus Jim ha parlato in maniera non coerente per alcune settimane.

coerente

adjectif (imbrication d'éléments)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Une série cohérente d'événements a entraîné l'échec.
Una sequenza coerente di eventi fu la causa del guasto.

simultaneo

adjectif (données)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

coerente, costante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nous l'avons fait témoigner trois fois, et ses versions ont toujours été cohérentes.
L'abbiamo chiamato a testimoniare tre volte, e la sua storia è sempre stata coerente.

logico, razionale, ragionevole, coerente

(personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lorsqu'elle est fatiguée, elle n'est pas toujours logique.
Quando è stanca non è sempre molto razionale.

coordinato, connesso

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

concorde, concordante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di cohérent in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.