Cosa significa code in Francese?
Qual è il significato della parola code in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare code in Francese.
La parola code in Francese significa codice, codice, codice, codice, codice, codificato, metodo del fischio al cane, cifrato, combinazione, parola d'ordine, cifrato, criptato, parola chiave, cifrare, codificare, programmare, programmare, cifrare, criptare, codificare, criptare, codificare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola code
codicenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) C'est quoi, le code du coffre ? Qual è il codice della cassaforte? |
codicenom masculin (diritto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Divulguer des données confidentielles va à l'encontre du code de conduite de notre société. Condividere informazioni riservate va contro il codice dell'azienda. |
codice(regole) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
codicenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
codicenom masculin (Informatique) (informatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Une erreur s'est glissée quelque part dans le code : je ne l'ai tout simplement pas encore trouvée. C'è un errore nel codice da qualche parte, ma ancora non l'ho trovato. |
codificato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'espion travaillait assidûment pour déchiffrer le sens du message codé. La spia lavorò diligentemente per dare un senso al messaggio codificato. |
metodo del fischio al caneadjectif (Politique) (uso di messaggi codificati in politica) |
cifrato(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alcune persone ritengono che ci siano messaggi cifrati nascosti all'interno delle opere d'arte famose. |
combinazione(codice segreto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) De retour des vacances d'hiver, nombreux sont les étudiants qui n'arrivent pas à se souvenir de la combinaison de leur casier. Dopo le vacanze invernali, molti studenti non ricordano la combinazione dei propri armadietti. |
parola d'ordinenom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Devi dire la parola d'ordine per poter entrare nel club. |
cifrato, criptatoadjectif (code secret) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Certaines personnes croient qu'il y a des messages chiffrés (or: codés) dans les chansons populaires. Alcune persone credono che ci siano messaggi criptici nascosti nelle canzoni popolari. |
parola chiave(Informatique) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le logiciel a une clé qu'il faut entrer avant de pouvoir l'utiliser. Il software ha una parola chiave da digitare per poterlo usare. |
cifrare, codificareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les autorités locales codent le numéro de sécurité sociale de tous leurs résidents pour lutter contre l'usurpation d'identité. Il governo sta codificando tutti i numeri di previdenza sociale dei residenti per prevenire i furti d'identità. |
programmareverbe transitif (Informatique) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je suis capable de coder un programme de base et m'y connais un peu en web-design. So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design. |
programmareverbe intransitif (Informatique) (informatica) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Quand Bert code quelque chose, rien ne peut le déconcentrer. Quando Bert si mette a programmare, niente può distrarlo. |
cifrare, criptare, codificare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
criptareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le gouvernement travaille pour chiffrer les informations afin de protéger les citoyens. Il governo sta lavorando per criptare le informazioni e proteggere così i cittadini. |
codificareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Codez le message afin que personne d'autre que nous ne puisse le comprendre. Codifica il messaggio in modo che solo noi lo possiamo capire. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di code in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di code
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.