Cosa significa character in Inglese?

Qual è il significato della parola character in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare character in Inglese.

La parola character in Inglese significa personaggio, carattere, carattere, carattere, tipo, personaggio, bel tipo, bel tipetto, carattere, fama, carattere, cattiva reputazione, rafforzare il carattere, personaggio dei cartoni, personaggio dei cartoni animati, caratterista, diffamazione, prova relativa ai tratti caratteriali, prova relativa alla personalità, ruolo da caratterista, gruppo di tasti, stringa di caratteri, tratto caratteriale, testimone di buon carattere, basato sui personaggi, personaggio particolare, personaggio, carattere di controllo, personaggio piatto, fedele al personaggio, fedelmente al personaggio, classico di, in maniera prevedibile, protagonista, personaggio principale, OCR, con un buon carattere, riconoscimento ottico dei caratteri, atipico, insolito, inaspettato, inusuale, personaggio a tutto tondo, caratteristica distintiva, stereotipo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola character

personaggio

noun (fiction, theatre: person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This play has well-written characters.
Questa commedia ha dei personaggi ben strutturati.

carattere

noun (moral quality)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Our employees are people of good character.
I nostri impiegati sono persone di buon carattere.

carattere

noun (writing symbol)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Each written character represents a sound.
Ogni carattere scritto rappresenta un suono.

carattere

noun (computers: any symbol) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The screen was filled with random characters.
Lo schermo era pieno di caratteri casuali.

tipo

noun (informal (person) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I don't know what that character's doing, but I am next in line!
Non so cosa stia facendo quel tipo, ma sono io il prossimo della fila!

personaggio, bel tipo, bel tipetto

noun (informal (odd person) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Old Man Jenkins is quite a character.
Il vecchio Jenkins è davvero un bel tipo.

carattere

noun (nature)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It's not in his character to tell lies.
Non fa parte del suo carattere raccontare bugie.

fama

noun (reputation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His unjustified accusations have damaged my character!
Le sue accuse false ha nno danneggiato la mia reputazione!

carattere

noun (thing: special qualities)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I love this piano; it has a lot of character!
Mi piace parecchio questo pianoforte. Ha molto carattere.

cattiva reputazione

noun (law: in disrepute)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rafforzare il carattere

(reinforce moral values)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

personaggio dei cartoni, personaggio dei cartoni animati

noun (in comic, animation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bugs Bunny, Mickey Mouse and Popeye are all cartoon characters.
Bugs Bunny, Topolino e Braccio di Ferro sono tutti dei personaggi dei cartoni animati.

caratterista

noun (plays quirky roles)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Thom aspired to be a character actor, not a lead.
Thom voleva diventare un caratterista, non un attore protagonista.

diffamazione

noun (law: harm to reputation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prova relativa ai tratti caratteriali, prova relativa alla personalità

noun (law: proof based on traits)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ruolo da caratterista

noun (film, TV: quirky part) (cinema)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Stuffy, aristocratic character roles are often given to English actors.

gruppo di tasti

noun (group of keyboard characters) (tastiera)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stringa di caratteri

noun (sequence of symbols)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Computer programmers must distinguish character strings from numbers.
I programmatori di computer devono distinguere le stringhe di caratteri dai numeri.

tratto caratteriale

noun (behavioural characteristic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He has a lot of nasty character traits.
Ha molti tratti caratteriali negativi.

testimone di buon carattere

noun (court: testifier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The character witness testified that the doctor was honest.

basato sui personaggi

adjective (fiction: reliant on character)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

personaggio particolare, personaggio

noun (figurative (outgoing or eccentric person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carattere di controllo

(computing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

personaggio piatto

(easily recognized character)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fedele al personaggio

adjective (actor: as if playing a role)

fedelmente al personaggio

adverb (actor: as if playing a role)

classico di

adjective (typical of [sb])

in maniera prevedibile

adverb (in a typical way)

protagonista, personaggio principale

noun (protagonist)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Willy Loman is the main character of the play Death of a Salesman.
Willy Loman è il protagonista della commedia Morte di un commesso viaggiatore.

OCR

noun (initialism (optical character recognition) (riconoscimento ottico dei caratteri)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

con un buon carattere

expression (person: moral, honest)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

riconoscimento ottico dei caratteri

noun (electronic data entry method) (OCR)

atipico, insolito, inaspettato, inusuale

adjective (not typical of [sb])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

personaggio a tutto tondo

(character in fiction)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caratteristica distintiva

noun (distinguishing qualities)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stereotipo

(recognizable character)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di character in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di character

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.