Cosa significa chapa in Portoghese?

Qual è il significato della parola chapa in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chapa in Portoghese.

La parola chapa in Portoghese significa piastra, piastra, piastra, lastra, prodotto non lavorato, lamina, foglia, pannello, strato, amico, griglia per arrostire, lamella, lamina, lastra, lamina, lamiera per caldaie, crêpe dolce, frittella dolce, piastra elettrica, matrice, piastra posteriore, piastra, mica in fogli trasparenti, cuocere alla piastra, fazzoletto, lista, lista di candidati, lamiera piombata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chapa

piastra

substantivo feminino (num fogão) (piano cottura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Stai attento con la piastra perché penso che sia ancora bollente.

piastra

(para cozinhar) (per cucinare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'impasto delle frittelle stava cuocendo sulla piastra in ghisa.

piastra

(prato coberto de metal) (piano cottura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Coloque aquele prato de guisado na chapa.

Metti lo stufato sulla piastra calda.

lastra

substantivo feminino (fotografia: vidro revestido) (fotografia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O fotógrafo substituiu a chapa.

Il fotografo ha sostituito la lastra.

prodotto non lavorato

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Questi tondelli in rame saranno stampati e trasformati in penny.

lamina, foglia

substantivo feminino (de metal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O livro era decorado com uma chapa de metal.

Il libro era decorato con foglie d'oro.

pannello

(cartone, legno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Foram instalados painéis nas paredes para reduzir o barulho.

Sulle pareti sono stati montati dei pannelli per ridurre il rumore.

strato

(material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O papel é composto de quatro camadas.

La carta è fatta di quattro strati.

amico

(gíria) (informale, figurato)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Joe è mio amico e stiamo insieme tutto il tempo.

griglia per arrostire

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lamella, lamina

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O equipamento da espaçonave estava envolto em chapa de ouro para protegê-lo da radiação.

L'attrezzatura dell'astronave era avvolta in una lamina dorata per proteggerla dalle radiazioni.

lastra, lamina

substantivo feminino (de metal) (metallo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O ferreiro moldou uma chapa plana de aço.

Il fabbro ha dato forma alla lastra d'acciaio.

lamiera per caldaie

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La lamiera per caldaie è acciaio arrotolato il cui utilizzo per la costruzione di caldaie è certificato.

crêpe dolce, frittella dolce

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piastra elettrica

(cucina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Hilda lasciò la zuppa a sobbollire sulla piastra elettrica.

matrice

(folha de aço usada para gravação) (incisione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piastra posteriore

(per subacquei)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piastra

(portátil) (portatile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le piastre non sono consentite nei dormitori, ma molti studenti le usano lo stesso.

mica in fogli trasparenti

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cuocere alla piastra

(cozinhar na chapa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Tilly cucinò le frittelle alla piastra per il brunch.

fazzoletto

(edilizia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lista, lista di candidati

(BRA, eleições) (elezioni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non so se votare per la lista dei candidati dei Repubblicani o dei Democratici.

lamiera piombata

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di chapa in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di chapa