Cosa significa cerimónia in Portoghese?

Qual è il significato della parola cerimónia in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cerimónia in Portoghese.

La parola cerimónia in Portoghese significa cerimonia, cerimonie, cerimonie, rito, grandi feste, cerimonie, servizio religioso, cerimoniale, funzione, informale, abito lungo, abito da sera, cerimonia di consegna dei diplomi, chi propone un brindisi, cerimonia civile, cerimonia nuziale, cerimonia religiosa, matrimonio, bora, comportarsi da signore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cerimónia

cerimonia

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Chi ha celebrato la loro cerimonia nuziale?

cerimonie

(BRA)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Il principe fu incoronato con grandi cerimonie.

cerimonie

(BRA)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

A grinalda foi colocada com grande cerimônia.

La corona fu deposta con grandi cerimonie.

rito

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dopo il rito i ragazzi saranno considerati uomini.

grandi feste, cerimonie

substantivo feminino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Dan não gostaa quando as pessoas faziam cerimônia acerca do aniversário dele.

A Dan non piaceva quando la gente organizzava grandi feste per il suo compleanno.

servizio religioso

substantivo feminino (religiosa) (funzione, messa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A cerimônia durou 50 minutos no domingo de manhã.

Il servizio religioso è durato 50 minuti domenica mattina.

cerimoniale

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli elementi importanti del cerimoniale invernale sono stati tramandati per secoli.

funzione

(cerimônia pública, BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il sindaco presenziò alla funzione.

informale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

abito lungo, abito da sera

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alla festa indossò un abito da sera nero senza spalline.

cerimonia di consegna dei diplomi

(BRA, entrega de diploma)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La consegna dei diplomi è il primo weekend di maggio, e per allora tutti i programmi delle lezioni devono essere finiti.

chi propone un brindisi

(em jantares formais)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cerimonia civile

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Loro preferivano una cerimonia civile semplice in municipio, ma la madre di lei ha insistito per uno sfarzoso matrimonio in chiesa.

cerimonia nuziale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cerimonia religiosa

(serviço especial da igreja)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

matrimonio

(missa nupcial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bora

(Australia: cerimonia aborigena)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

comportarsi da signore

expressão (figurado, ser formal)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cerimónia in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.