Cosa significa carer in Inglese?

Qual è il significato della parola carer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carer in Inglese.

La parola carer in Inglese significa accompagnatore, infermiere, portinaio, custode, badante, custode, guardiano, ad interim. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola carer

accompagnatore

noun (UK (caretaker for elderly, disabled, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We wish to reserve tickets for ten handicapped children and their carers.
Vorremmo prenotare i biglietti per dieci bambini disabili e per i loro accompagnatori.

infermiere

noun (carer) (figurato: assiste il malato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He was his wife's chief caregiver for the last years of her life.
Fu l'infermiere principale di sua moglie per gli ultimi anni della sua vita.

portinaio, custode

noun (UK (janitor: cleans and maintains a building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The caretaker sweeps the floors and washes the windows.
Il custode lava i pavimenti e pulisce le finestre.

badante

noun (personal carer)

He was his wife's chief caretaker for the last years of her life. // We wish to reserve tickets for ten disabled children and their carers.
Vorremmo prenotare i biglietti per dieci bambini disabili e per i loro assistenti.

custode, guardiano

noun (professional house-sitter)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We hired a caretaker for the house when we went to Europe for a month.
Abbiamo assunto un custode per la casa quando siamo andati in Europa per un mese.

ad interim

noun as adjective (manager, government: temporary)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Bill took over as caretaker manager for a couple of months after Steven got the sack.
A seguito del licenziamento di Steven, Bill divenne direttore ad interim per un paio di mesi.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di carer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.