Cosa significa calça in Portoghese?

Qual è il significato della parola calça in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare calça in Portoghese.

La parola calça in Portoghese significa pantaloni, paio di pantaloni, pantaloni del pigiama, pantaloni, calzoni, brache, di pantaloni, jeans, calzamaglia, calze, brache, a vita bassa, svasato, pantaloni di tuta, blue-jeans, pantaloni a vita bassa, pantaloni alla cavallerizza, pantaloni a pinocchietto, pantaloni cargo, pantaloni eleganti, galligaskins, pantaloncini, pantaloni a pinocchietto, pinocchietti, pantaloni a zampa di elefante, pantaloni a zampa, a zampa di elefante, a zampa, calzamaglia, pantaloni chino, pantaloni in tela grezza, pantaloni a campana, pantalone, calzoni alla zuava, pantaloni. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola calça

pantaloni

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

As calças da Mary tinham um buraco no joelho.

I suoi pantaloni avevano un buco sul ginocchio.

paio di pantaloni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'ultimo paio di pantaloni che ho comprato per mio figlio sono già diventati troppo piccoli. In un solo giorno, si è comprata al centro commerciale tre paia di pantaloni!

pantaloni del pigiama

substantivo feminino (pijama)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Natalie estava usando calças de pijama rosa.

Natalie indossava un paio di pantaloni del pigiama rosa.

pantaloni, calzoni

substantivo feminino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

brache

substantivo feminino (informale: calzoni)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

di pantaloni

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

La gamba di questi pantaloni non è abbastanza lunga.

jeans

(estrangeirismo) (pantaloni)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Posso mettermi dei jeans per il matrimonio?

calzamaglia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Estava um pouco frio, por isso Linda colocou meia-calça sob a saia.

Faceva un po' freddo, così Linda mise una calzamaglia sotto la gonna.

calze

substantivo feminino (vestuário feminino)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Vicky ha comprato delle calze nuove perché le sue preferite si sono consumate.

brache

substantivo feminino (histórico: meia-calça masculina)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Nel 1600 gli uomini indossavano i pantaloni alla cavallerizza sopra le brache.

a vita bassa

(pantaloni)

svasato

(jeans)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Volevo qualcosa di leggermente diverso e allora ho comprato dei jeans svasati al posto di quelli a zampa di elefante.

pantaloni di tuta

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Nei giorni di ferie mi piace girare per la casa in pantaloni della tuta.

blue-jeans

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni a vita bassa

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni alla cavallerizza

(abbigliamento)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni a pinocchietto

(calça casual até o meio da canela)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Al lavoro non possiamo indossare pantaloni corti, mentre i pantaloni a pinocchietto vanno bene.

pantaloni cargo

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni eleganti

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Anche chi praticamente vive in jeans dovrebbe possedere almeno un bel paio di pantaloni eleganti.

galligaskins

(tipo di pantaloni larghi)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloncini

(da donna)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni a pinocchietto, pinocchietti

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni a zampa di elefante, pantaloni a zampa

(vestuário)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

a zampa di elefante, a zampa

(vestuário)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

calzamaglia

substantivo feminino (para bailarinos e ginastas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pantaloni chino

substantivo feminino (estilo de calça)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Rick indossava una maglia color crema e un paio di pantaloni chino.

pantaloni in tela grezza

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni a campana

substantivo feminino (calça de boca larga)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Kate comprou uma calça boca-de-sino na promoção.

Kate ha comprato un paio di pantaloni a campana in saldo.

pantalone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

calzoni alla zuava

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Per il suo costume Ben indossava anche un paio di calzoni alla zuava.

pantaloni

substantivo feminino (anglicismo, roupa)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di calça in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di calça

Cosa significa calafetar in Portoghese?

Cosa significa calafrio in Portoghese?

Cosa significa calamina in Portoghese?

Cosa significa calandra in Portoghese?