Cosa significa bufar in Portoghese?

Qual è il significato della parola bufar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bufar in Portoghese.

La parola bufar in Portoghese significa sbuffare, ansimare, sniffare, ridere con una risata nasale, sbuffare, emettere un suono di disapprovazione, soffiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bufar

sbuffare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

O cavalo bufou e balançou sua cabeça.

Il cavallo sbuffò e scosse la testa.

ansimare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Robert ansimava mentre risaliva la collina.

sniffare

(gíria) (colloquiale: droghe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

L'insegnante beccò le ragazze a sniffare colla.

ridere con una risata nasale

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Dan bufava enquanto tentava parar de gargalhar.

Dan rise con una risata nasale mentre cercava di non ridere apertamente.

sbuffare

(figurado, descontentamento)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Quando Hannah pediu um aumento, seu chefe simplesmente bufou.

Quando Hannah chiese un aumento di stipendio il suo capo sbuffò e basta.

emettere un suono di disapprovazione

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

soffiare

locução verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bufar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.