Cosa significa bronzear in Portoghese?
Qual è il significato della parola bronzear in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bronzear in Portoghese.
La parola bronzear in Portoghese significa abbronzare, scurirsi, scurirsi, annerirsi, abbronzarsi, abbronzarsi, abbronzatura, abbronzarsi, abbronzante, scottarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bronzear
abbronzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Todo aquele sol do Caribe bronzeou bem você. Tutto quel sole dei Caraibi ti ha abbronzato per bene. |
scurirsiverto intransitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
scurirsi, annerirsi(ficar mais escuro) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Il cielo si scurì con l'arrivo della tempesta. |
abbronzarsiverbo pronominal/reflexivo (pele: que escurece com o sol) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Algumas pessoas se bronzeiam fácil. Alcune persone si abbronzano facilmente. |
abbronzarsi(pessoa: expor pele ao sol) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Wendy tem se bronzeado na praia a tarde toda. Wendy aveva preso il sole in spiaggia per tutto il pomeriggio. |
abbronzaturaverbo pronominal/reflexivo (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Para algumas pessoas, bronzear-se é o ponto central das férias. Per alcune persone l'abbronzatura è il motivo principale per andare in vacanza. |
abbronzarsiverbo pronominal/reflexivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Meu irmão sempre se bronzeia (or: se queima) mais rápido do que eu. Gli ospiti dell'albergo sorseggiavano dei cocktail mentre si abbronzavano a bordo piscina. |
abbronzantelocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ogni giorno Julia si mette della lozione abbronzante sulle gambe. |
scottarsiverbo pronominal/reflexivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Cuidado! Não se queime na praia ou você não vai conseguir entrar na água. Stai attenta! Non ti scottare sulla spiaggia o non potrai entrare in acqua. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di bronzear in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di bronzear
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.