Cosa significa botines in Spagnolo?

Qual è il significato della parola botines in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare botines in Spagnolo.

La parola botines in Spagnolo significa bottino, malloppo, spoglie, malloppo, scarpetta, la merce, la roba, bottino, bottino, malloppo, bottino, saccheggio, spoglie, prede, carniere, bottino, malloppo, oggetti di abitante dell'outback, refurtiva, stivale, tesoro, bottino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola botines

bottino, malloppo

nombre masculino (gergale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los bandidos tenían un gran botín que robaron a los viajeros.
I banditi avevano un grande bottino ottenuto derubando i turisti.

spoglie

(de guerra)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
El pirata escapó con el botín antes de que sus enemigos pudiesen capturarlo.
Il pirata fuggì col bottino prima che i suoi nemici potessero catturarlo.

malloppo

nombre masculino (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El ladrón escapó con el botín escondido debajo del abrigo.
Il ladrò scappò via con la refurtiva sotto la giacca.

scarpetta

(generalmente plural) (sport: generale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los jugadores de fútbol usan botines para mejor tracción.
I giocatori di calcio indossano scarpette per migliorare la trazione.

la merce, la roba

nombre masculino (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bottino

(figurado) (informale: vincita)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Katie ganó muchísimo en una máquina tragaperras; tuvo que completar un formulario antes de llevarse su botín.
Katie ha vinto un bel gruzzolo alla slot machine. Ha dovuto compilare un modulo prima di poter ritirare il bottino.

bottino, malloppo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La pandilla dividió el botín de su último robo.
La gang si è divisa il bottino dell'ultima rapina.

bottino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

saccheggio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gran parte del botín del dictador conseguido durante el saqueo de su propio país fue al extranjero.
Buona parte della quota del dittatore del saccheggio del suo stesso paese è finita all'estero.

spoglie, prede

nombre masculino (guerra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los soldados se llevaron el botín consigo.
I soldati riportarono le spoglie a casa con loro.

carniere

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El botín del fin de semana incluía conejos y ardillas.
Il loro carniere del weekend includeva conigli e scoiattoli.

bottino, malloppo

(colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El contador abandonó el país con su botín.
Il contabile ha lasciato il paese con il malloppo.

oggetti di abitante dell'outback

nombre masculino (Australia)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

refurtiva

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El ladrón estaba feliz con su botín de joyas.
Il ladro era soddisfatto della sua refurtiva di gioielli.

stivale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rita se compró un nuevo par de botas de cuero.
Rita ha comprato un nuovo paio di stivali in pelle.

tesoro

(letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los piratas tenían un cofre lleno de tesoro.
I pirati avevano un baule pieno di tesori.

bottino

(pesca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El pescador trajo una colosal captura la pasada noche.
La scorsa notte i pescatori sono tornati con un grosso bottino.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di botines in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.