Cosa significa bombing in Inglese?

Qual è il significato della parola bombing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bombing in Inglese.

La parola bombing in Inglese significa bombardamento, di bombardamento, bomba, bomba atomica, bombardare, cannare, fare fiasco, fichissimo, fighissimo, notizia bomba, fiasco, disastro, fallimento, bomba, bomba, carretta, bagnarola, contenitore per materiali radioattivi, bomba lavica, campanile, di esplosivi, fiondarsi, missione di bombardamento, incursione di bombardamento, bombardamento a tappeto, bombardamento strategico, bombardamento di precisione, bombardamento a tappeto, bombardamento strategico, attentato suicida. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bombing

bombardamento

noun (bomb attack) (da aerei)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

There were repeated bombings throughout the night.

Ci furono bombardamenti ripetuti per tutta notte.

di bombardamento

noun as adjective (related to bombing)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Allied forces conducted several bombing raids on military targets.

Le forze alleate condussero numerose spedizioni di bombardamento su obiettivi militari.

bomba

noun (explosive device)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Bombs are a common part of modern warfare.

La guerra moderna prevede un massiccio utilizzo di bombe.

bomba atomica

noun (nuclear weapons)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

People suffered effects from the bomb for decades after it was dropped on the city.

Gli abitanti della città hanno patito gli effetti della bomba atomica per decenni dopo il suo lancio.

bombardare

transitive verb (drop explosives)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The city was bombed repeatedly during the war.

La città è stata ripetutamente bombardata durante la guerra.

cannare

transitive verb (US, figurative, slang (fail: a test) (colloquiale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Jack bombed his algebra test.

Jack ha cannato il compito di algebra.

fare fiasco

intransitive verb (figurative, slang (fail) (informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The previews for the movie looked good, but it bombed.

Le previsioni sembravano buone, ma invece il film ha fatto fiasco.

fichissimo, fighissimo

noun (figurative, slang ([sth] cool, excellent) (gergale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Those new shoes are the bomb!

Quelle scarpe nuove sono una bomba!

notizia bomba

noun (figurative (surprising news)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jasmine dropped the bomb that she and Dexter had eloped.

Jasmine rivelò la notizia bomba che lei e Dexter erano fuggiti insieme.

fiasco, disastro, fallimento

noun (figurative, slang (total failure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I enjoyed that movie, but it was a huge bomb.

A me il film è piaciuto, ma è stato un fiasco colossale.

bomba

noun (UK, figurative, slang (great success) (figurato, colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The singer just dropped her new album and it's a bomb!

È appena uscito il nuovo album della cantante ed è una bomba!

bomba

noun (American football: long pass) (football)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carretta, bagnarola

noun (Aus, NZ, figurative, slang (old automobile) (ironico: automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contenitore per materiali radioattivi

noun (radioactive material container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bomba lavica

noun (volcanic rock)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Bombs are one of the many dangers associated with active volcanoes.

Le bombe laviche sono uno dei pericoli connessi con un vulcano attivo.

campanile

noun (up-and-under) (rugby)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di esplosivi

noun as adjective (related to or for bombs)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Bomb experts are still examining the device.

Gli esperti di esplosivi stanno ancora esaminando l'ordigno.

fiondarsi

intransitive verb (figurative, slang (move very quickly)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Nelson angrily bombed off for home.

Nelson si è fiondato a casa arrabbiato.

missione di bombardamento

noun (military assignment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The aircraft were sent on a bombing mission.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La missione di bombardamento è stata affidata al XXX Gruppo.

incursione di bombardamento

noun (fighter plane: pre-bomb drop)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The planes went on a bombing run over enemy territory.

bombardamento a tappeto

noun (large-scale aerial bomb attack)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bombardamento strategico

noun (strategic bomb attack)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bombardamento di precisione

noun (targeted attack with explosives)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il bombardamento di precisione e meno devastante ma più efficace di quello a tappeto.

bombardamento a tappeto

noun (warfare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bombardamento strategico

noun (targeted explosive attacks)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Strategic bombing was used to disable the enemy's missile launchers.

Il bombardamento strategico era utilizzato per neutralizzare i lanciamissili nemici.

attentato suicida

noun (bomb attack that kills the bomber)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bombing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di bombing

Cosa significa bologna in Inglese?

Cosa significa bolster in Inglese?

Cosa significa bolt in Inglese?

Cosa significa bolted in Inglese?

Cosa significa bolus in Inglese?

Cosa significa bomb in Inglese?

Cosa significa bombard in Inglese?