Cosa significa blistering in Inglese?

Qual è il significato della parola blistering in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blistering in Inglese.

La parola blistering in Inglese significa rovente, scottante, violento, feroce, rapidissimo, sostenuto, vescica, bolla d'aria, riempirsi di pus, formare bolle d'aria, rimproverare, sgridare, essere inaridito, essere riarso, asfaltare, a velocità supersonica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola blistering

rovente, scottante

adjective (figurative (heat: fierce)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The soldiers marched in the blistering heat.
I soldati marciavano sotto il caldo rovente.

violento, feroce

adjective (figurative (verbal attack: ferocious)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The critic's blistering review of the play made the director cry.
La feroce recensione del critico fece piangere il regista teatrale.

rapidissimo, sostenuto

adjective (figurative (pace: very fast) (andatura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The winning team rowed in perfect unison and kept up a blistering pace.
La squadra vincente ha remato in perfetta sintonia mantenendo un ritmo molto sostenuto.

vescica

noun (swelling filled with fluid) (sulla cute)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The blisters on Julie's heels are large and painful.
Julie ha delle grandi e dolorose vesciche sui talloni.

bolla d'aria

noun (air pocket in paint surface, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Brett smoothed out the blisters in the freshly laid wallpaper.
Brett eliminò le bolle d'aria dalla carta da parati appena srotolata.

riempirsi di pus

intransitive verb (form blisters)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The burn on Mac's arm has blistered.
La bruciatura sul braccio di Mac si è riempita di pus.

formare bolle d'aria

intransitive verb (paint, etc.: form air pockets)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The paint blistered because there was damp within the walls.
A causa dell'umidità delle pareti si sono formate delle bolle d'aria nella vernice.

rimproverare, sgridare

transitive verb (US, slang (reprimand, criticize)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Caroline blistered her daughter for her inappropriate behavior.
Caroline ha rimproverato la figlia per via del suo comportamento inappropriato.

essere inaridito, essere riarso

transitive verb (subject to intense heat) (figurato: caldo torrido)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
A hot summer sun blistered the valley.
La vallata era inaridita dal forte sole estivo.

asfaltare

transitive verb (US, slang (defeat, outshine) (figurato: sconfitta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Our team blistered the opposing team, wining by 20 points.
La nostra squadra ha asfaltato gli avversari vincendo con venti punti di vantaggio.

a velocità supersonica

adverb (figurative, informal (fast) (informale, figurato)

Her new secretary typed at a blistering pace.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di blistering in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.