Cosa significa bargaining in Inglese?

Qual è il significato della parola bargaining in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bargaining in Inglese.

La parola bargaining in Inglese significa trattativa, negoziazione, affare, buon affare, affare, patto, accordo, scontato, trattare, negoziare, contrattare su, contrattare sul prezzo di, frutto, scambiare con, pedina di scambio, potere contrattuale, contrattazione collettiva, contratto collettivo, patteggiamento, negoziazione posizionale, contrattazione salariale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bargaining

trattativa, negoziazione

noun (negotiating deals)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Brenda is good at bargaining; she always gets what she wants.

Brenda è brava nelle negoziazioni, ottiene sempre ciò che vuole.

affare

noun (item sold at discount)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

These designer shoes were a bargain!

Queste scarpe di marca sono state un vero affare!

buon affare, affare

noun ([sth] that is good value)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

This used car was a bargain at only $5,000.

Per soli 5.000 dollari quest'auto usata è stata un affare.

patto, accordo

noun (agreement, deal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The two neighbors' bargain to help each other with yard work didn't last long.

Il patto dei due vicini di aiutarsi a vicenda con i lavori del cortile non è durato a lungo.

scontato

noun as adjective (at a discounted price)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The bargain shoes are on the rack at the back of the store.

Le calzature scontate sono nello scaffale in fondo al negozio.

trattare, negoziare

intransitive verb (negotiate terms, price)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The shopkeepers bargained intensely, but in the end the city council did not change the policy.

I negozianti trattarono intensamente, ma alla fine il consiglio comunale non cambiò il regolamento.

contrattare su, contrattare sul prezzo di

(haggle over price)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The two farmers went back and forth bargaining over the cow.

I due agricoltori ebbero un botta e risposta contrattando sul prezzo della mucca.

frutto

noun ([sth] received by agreement) (figurato: risultato di accordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The antique pocket watch was the bargain in the agreement we had.

L'orologio da taschino era il frutto dell'accordo che avevamo fatto.

scambiare con

(exchange, pay for [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Frank bargained his old truck for a tractor.

Frank ha scambiato il suo vecchio camion con un trattore.

pedina di scambio

noun (figurative ([sth] useful to negotiation) (figurato: per negoziazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

potere contrattuale

noun (influence in negotiating deals)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contrattazione collettiva

noun (worker, employer negotiations)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

After months of collective bargaining it seemed that a strike was inevitable.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La contrattazione collettiva in genere è delegata ai sindacati di categoria.

contratto collettivo

noun (contract of working conditions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

patteggiamento

noun (uncountable (pleading guilty to a lesser charge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

negoziazione posizionale

noun (negotiating technique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contrattazione salariale

noun (salary negotiations)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bargaining in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di bargaining

Cosa significa bangle in Inglese?

Cosa significa bank in Inglese?

Cosa significa bank account in Inglese?

Cosa significa bank statement in Inglese?

Cosa significa bar in Inglese?

Cosa significa barber in Inglese?

Cosa significa bard in Inglese?