Cosa significa ator in Portoghese?

Qual è il significato della parola ator in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ator in Portoghese.

La parola ator in Portoghese significa attore, attrice, partecipante, gigione, istrione, attore, attore, cineasta, attore, tespiano, sostituto, attore cinematografico, attore, attore non protagonista, comparsa, ospite d'onore, attore che segue il Metodo, fare il sostituto, gigione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ator

attore, attrice

substantivo masculino (spettacolo)

Morgan Freeman é meu ator favorito e eu vi todos os filmes dele.

Morgan Freeman è il mio attore preferito e ho visto tutti i suoi film. // Credo che Frances McDormand sia un grande attore.

partecipante

substantivo masculino (participante, agente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quem são os principais atores no novo acordo de construção?

Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione?

gigione, istrione

substantivo masculino (gíria) (attore enfatico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In quanto attore, Justin prende la recitazione molto seriamente.

attore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cineasta

substantivo masculino (cinema: ator) (cinema, TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il cineasta sarà presente alla proiezione.

attore

(teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A plateia aplaudiu os atores após a apresentação de Macbeth.

Il pubblico ha applaudito gli attori dopo la rappresentazione del Macbeth.

tespiano

substantivo masculino, substantivo feminino (desueto: attore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sostituto

(teatro) (teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando l'attore si ammalò, il sostituto ha dovuto prendere il suo ruolo.

attore cinematografico, attore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'è una marea di attori cinematografici; è raro trovare un attore cinematografico con la capacità di commuovere il pubblico con un gesto appena accennato.

attore non protagonista

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ha vinto un premio come miglio attore non protagonista.

comparsa

(attore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ospite d'onore

(TV: ator famoso desempenhando um papel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

James Franco è stato recentemente ospite d'onore in "General Hospital", una telenovela.

attore che segue il Metodo

substantivo masculino (tipo de atuação) (metodo Stanislavskij)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare il sostituto

locução verbal (teatro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Quando era un giovane attore, una volta Colin fece il sostituto di Sir John Gielgud.

gigione

(teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Questo attore è gigione poco convincente.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ator in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.