Cosa significa assinalar in Portoghese?

Qual è il significato della parola assinalar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare assinalar in Portoghese.

La parola assinalar in Portoghese significa segnare, fare un segno su, segnare, evidenziare, indicare, segnalare, segnalare, indicare, contrassegnare, evidenziare, segnare, spuntare, tracciare, depennare, spuntare, destinare a , riservare a, disegnare, disegnare, tracciare, segnare, tracciare, disegnare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola assinalar

segnare, fare un segno su

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela marcou a cédula de voto com um xis.
Ha segnato la sua scheda elettorale con una croce.

segnare, evidenziare

verbo transitivo (indicar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Marque (or: assinale) o texto a ser estudado.
Segnate il testo da studiare.

indicare, segnalare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Houve uma sirene que assinalou o começo do dia de trabalho.
C'era una sirena che segnalava l'inizio della giornata di lavoro.

segnalare, indicare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

contrassegnare, evidenziare, segnare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Os erros foram assinalados na margem da folha.
Gli errori erano contrassegnati in margine.

spuntare

(fare un segno di spunta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Leggi le domande e spunta le risposte che ritieni corrette.

tracciare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O capitão assinalou o curso do navio no mapa.
Il capitano ha tracciato la rotta della nave sulla mappa.

depennare, spuntare

(lista: elemento)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ella depennava i compiti dalla lista mano a mano che li portava a termine.

destinare a , riservare a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Abbiamo riservato le sedie nell'angolo per la cerimonia di domani.

disegnare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Marque a solução no gráfico.
Disegna la soluzione sul grafico.

disegnare, tracciare, segnare

verbo transitivo (num gráfico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bianca marcou os pontos no gráfico.
Bonnie ha disegnato i punti su un grafico.

tracciare, disegnare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Marque a linha no gráfico.
Traccia la linea sul grafico.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di assinalar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.