Cosa significa assault in Inglese?

Qual è il significato della parola assault in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare assault in Inglese.

La parola assault in Inglese significa attacco, assalto, violenza privata, assalto, attacco, attaccare , assalire, violentare, stuprare, aggressione aggravata, percosse aggravate, aggressione aggravata, attacco aereo, violenza e percosse, percorso militare, un tripudio dei sensi, fucile d'assalto, arma d'assalto, aggressione con arma mortale, aggressione, aggressione, minaccia di aggressione, aggressione condizionata, aggressione criminale, abuso sessuale, aggressione sessuale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola assault

attacco, assalto

noun (attack)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The assault Carrie suffered left her bruised and bloodied.

L'assalto subito da Carrie l'ha lasciata ferita e insanguinata.

violenza privata

noun (legal: threat of attack)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Everyone was shocked when the mild-mannered music teacher was charged with assault.

Tutti restarono scioccati quando quell'insegnante di musica dai modi così gentili fu accusato di violenza privata.

assalto, attacco

noun (military attack) (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The troops were caught by surprise in an all-out assault.

Le truppe furono prese di sorpresa da un assalto (or: attacco) senza esclusione di colpi.

attaccare , assalire

transitive verb (attack)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The two men assaulted James while he was walking in the park.

I due teenager furono brutalmente aggrediti per strada.

violentare, stuprare

transitive verb (often passive (abuse sexually)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Becky was assaulted while walking through the isolated parking lot after dark.

Becky fu violentata di notte mentre camminava nel parcheggio isolato.

aggressione aggravata

noun (assault committed with weapon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Police have charged the 23-year-old man with aggravated assault.

La polizia ha accusato l'uomo di 23 anni di aggressione aggravata.

percosse aggravate, aggressione aggravata

noun (law: causing severe injury)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attacco aereo

noun (military strike from aircraft)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We believe that the leader was killed in an air assault from a pilot-less drone.

Crediamo che il capo sia rimasto ucciso in un attacco aereo con un drone telecomandato.

violenza e percosse

noun (crime: direct physical assault)

percorso militare

noun (military obstacle course)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

un tripudio dei sensi

noun (overwhelming noise, color, smells) (figurato: odori e colori)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A walk through the market is an assault on the senses; there is so much noise and activity.

fucile d'assalto

noun (automatic machine gun)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I really don't believe that you bought that assault rifle to go deer hunting.

Non ci credo che hai comprato quel mitragliatore per andare a caccia di cervi!

arma d'assalto

noun (semi-automatic firearm)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggressione con arma mortale

noun (law: attack) (US: legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggressione

noun (law: attack with criminal purpose) (in quanto reato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggressione

noun (violence against [sb]) (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

minaccia di aggressione, aggressione condizionata

noun (law: threat)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggressione criminale

noun (law: with weapon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

abuso sessuale

noun (sexual attack or abuse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jack was found guilty of indecent assault on some children in his care.

Jack fu giudicato colpevole di aggressione a sfondo sessuale su alcuni bambini che erano in sua custodia.

aggressione sessuale

noun (abuse or violence of a sexual nature)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di assault in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di assault

Cosa significa aspire in Inglese?

Cosa significa aspirin in Inglese?

Cosa significa aspiring in Inglese?

Cosa significa ass in Inglese?

Cosa significa assail in Inglese?