Cosa significa armário in Portoghese?

Qual è il significato della parola armário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare armário in Portoghese.

La parola armário in Portoghese significa armadio, credenza, armadietto, armadio, armadietto, ripostiglio, armadio, cassettiera, armadietto, credenza con sporgenza centrale, non dichiarato, credenza, armadio a muro, armadio ventilato, armadietto dei medicinali, armadietto, il rivelarsi, il dichiararsi, armadietto della farmacia, armadietto dei medicinali, mobile base, armadio, armadietto bar, scheletro nell'armadio, cassetta per gli alcolici, fare coming out, armadio, armadio della biancheria, armadio per la biancheria, del coming out, per il coming out, rivelare l'omosessualità di, rivelare le tendenze omosessuali di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola armário

armadio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bete comprou um armário antigo no mercado das pulgas.
Betty ha comprato un armadio antico al mercatino delle pulci.

credenza

substantivo masculino (cozinha) (mobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Coloque os pratos no armário de cima.
Metti i piatti nella credenza in alto.

armadietto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kyle guardou sua mochila em seu armário antes de ir para a aula.
Kyle ha messo il suo zaino nell'armadietto prima di andare a lezione.

armadio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La stanza non aveva niente per riporre oggetti, così abbiamo comprato un armadio.

armadietto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rachel esqueceu seu relógio em seu armário na academia.
Rachel ha dimenticato il suo orologio nell'armadietto della palestra.

ripostiglio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O zelador foi buscar alguns suprimentos no armário.
Il bidello è andato a prendere delle scorte nel ripostiglio.

armadio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este quarto tem um armário grande.
In questa camera da letto c'è un armadio grande.

cassettiera

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eduardo colocou as roupas na cômoda.
Edward ha messo i vestiti nella cassettiera.

armadietto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Harry dorme num depósito embaixo da escada.
Harry dorme in un armadietto sotto le scale.

credenza con sporgenza centrale

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

non dichiarato

(ofensivo, gíria: secretamente gay) (gay)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

credenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dovresti trovare delle ciotole nella credenza.

armadio a muro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Per favore appendi le tue camicie nell'armadio a muro in camera.

armadio ventilato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

armadietto dei medicinali

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tengo le pillole nell'armadietto dei medicinali. Potresti prendere una benda per me nell'armadietto dei medicinali?

armadietto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

il rivelarsi, il dichiararsi

(homossexualidade) (omosessualità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A sua saída do armário não surpreendeu ninguém.
Il suo dichiararsi fu accolto con poca sorpresa.

armadietto della farmacia, armadietto dei medicinali

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dov'è l'aspirina? Nell'armadietto della farmacia.

mobile base

(cozinha)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

armadio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

armadietto bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scheletro nell'armadio

expressão (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tutti hanno qualche scheletro nell'armadio di cui non desiderano che altri vengano a sapere.

cassetta per gli alcolici

(con lucchetto)

fare coming out

expressão verbal (figurado) (omosessualità)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

armadio, armadio della biancheria

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Troverai lenzuola pulite e asciugamani nell'armadio della biancheria.

armadio per la biancheria

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tengo le federe per i cuscini nel ripiano in alto dell'armadio per la biancheria.

del coming out, per il coming out

locução adjetiva (omosessualità)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rivelare l'omosessualità di, rivelare le tendenze omosessuali di

expressão (ser revelado como gay)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I tabloid hanno rivelato le sue tendenze omosessuali.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di armário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.