Cosa significa appointed in Inglese?

Qual è il significato della parola appointed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare appointed in Inglese.

La parola appointed in Inglese significa stabilito, prefissato, nominato, arredato, nominare, nominare, nominare, stabilire, avvocato d'ufficio, difensore d'ufficio, deciso di propria iniziativa, deciso senza il parere altrui, ben fornito, ben arredato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola appointed

stabilito, prefissato

adjective (time, etc.: designated)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The students arrived at the appointed time for the practice exam.
Gli studenti sono arrivati all'orario stabilito (or: prefissato) per l'esame pratico.

nominato

adjective (selected for job) (a una carica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jasmine's appointed assistant seems a little unsure of herself.
L'assistente nominato da Jasmine non sembra molto sicura di sé.

arredato

adjective (furnished)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The company paid for a beautifully appointed suite of rooms for the president's visit.
L'azienda ha pagato una suite finemente arredata per la visita del presidente.

nominare

(give a role, job)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The board of directors appointed Mark as head of the party-planning committee.
Il consiglio di amministrazione ha nominato Mark presidente del comitato organizzativo.

nominare

transitive verb (give a role, job)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The President has appointed Jim his chief of staff.
Il presidente ha nominato Jim capo del personale.

nominare

(give a role, job)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The Queen appoints members to the House of Lords.
La Regina nomina i membri della Camera dei Lord.

stabilire

transitive verb (fix a time, date) (data)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jenny appointed a time and date for the big meeting.
Jenny ha stabilito la data e l'orario del grande incontro.

avvocato d'ufficio, difensore d'ufficio

noun (lawyer assigned to a defendant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She fired her court-appointed lawyer and hired a private firm.
Ha revocato il mandato del difensore d'ufficio e ne ha nominato uno privato.

deciso di propria iniziativa, deciso senza il parere altrui

adjective (without agreement of others)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

ben fornito, ben arredato

adjective (well furnished)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di appointed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.