Cosa significa amanhecer in Portoghese?

Qual è il significato della parola amanhecer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amanhecer in Portoghese.

La parola amanhecer in Portoghese significa alba, aurora, avere inizio, lo spuntare del giorno, fare giorno, albori, alba, alba, alba, alba. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola amanhecer

alba, aurora

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Helena assistiu ao amanhecer tomando seu café da manhã.

Helen guardò l'alba sorseggiando il suo caffè mattutino.

avere inizio

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O dia amanheceu sem uma nuvem no céu.

Il giorno ebbe inizio senza nemmeno una nuvola in cielo.

lo spuntare del giorno

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare giorno

(dia)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

In questo periodo dell'anno fa giorno intorno alle sei.

albori

substantivo masculino (figurado, começo) (figurato: principio)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Frank está no amanhecer de sua carreira.

Frank è all'alba della sua carriera.

alba

(fig.; começo) (di un periodo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'incoronazione del nuovo re segnò l'alba di una nuova era.

alba

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

alba

(manhã)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Inizieremo l'escursione all'alba, quindi assicurati di essere pronto.

alba

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I pescatori si svegliano all'alba.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di amanhecer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.