Cosa significa ajuster in Francese?
Qual è il significato della parola ajuster in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ajuster in Francese.
La parola ajuster in Francese significa regolare, mettere a punto, modificare leggermente, mettere a registro, modulare, rendere presentabile, riallestire, riposizionare, ritoccare, mettere a punto, affinare, adattare, aggiustare, accomodare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ajuster
regolare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Zelda a ajusté la couleur sur l'écran d'ordinateur. Zelda ha regolato il colore del monitor del computer. |
mettere a punto, modificare leggermente(une machine, un système) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Questo è un buon tema, se modifichi leggermente qualcosa potrebbe essere magnifico. |
mettere a registroverbe transitif (Imprimerie) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si tu n'ajustes pas les planches, les couleurs vont se chevaucher. Se non metti a registro le piastre, i colori si sovrappongono. |
modulare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
rendere presentabile(ses vêtements, cheveux) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
riallestire, riposizionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
ritoccare, mettere a punto, affinareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le processus de base est bon mais nous devrons l'ajuster avec le temps. Il processo di base va bene, ma dovremo ritoccarlo strada facendo. |
adattare, aggiustare, accomodareverbe transitif (vêtements) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") On retouchera (or: ajuster) votre veste dès que le tailleur sera disponible. Accomoderemo la sua giacca non appena sarà disponibile il sarto. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di ajuster in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di ajuster
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.