Cosa significa agressão in Portoghese?
Qual è il significato della parola agressão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agressão in Portoghese.
La parola agressão in Portoghese significa ostilità, aggressione, attacco, violenza e percosse, violenza privata, percosse, insulti, violenza, ostilità, offesa, non aggressione, abuso verbale, atto violento, reato sessuale, un tripudio dei sensi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola agressão
ostilitàsubstantivo feminino (hostilidade) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sento molta ostilità nelle tue parole. |
aggressionesubstantivo feminino (ação ofensiva) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il paese lanciò un'aggressione contro i propri vicini. |
attaccosubstantivo feminino (ataque) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La recente violenza contro una minoranza è un attacco alla nostra società nella sua interezza. |
violenza e percossesubstantivo feminino (jurídico, ataque físico) |
violenza privatasubstantivo feminino (legal: ameaça de ataque) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Todo mundo ficou chocado quando o educado professor de música foi acusado de agressão. Tutti restarono scioccati quando quell'insegnante di musica dai modi così gentili fu accusato di violenza privata. |
percossesubstantivo feminino (diritto) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Il sospetto è stato accusato di percosse e resistenza all'arresto. |
insultisubstantivo masculino (verbal) (offesa verbale) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Os guardas não gostaram das agressões verbais dos prisioneiros que gritavam. Alle guardie non piacevano gli insulti gridati dai prigionieri. |
violenza(física) (violenza fisica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Os policiais estão investigando acusações de agressão física pelos professores em um internato. La polizia sta indagando su possibili maltrattamenti da parte degli insegnanti di un collegio. |
ostilità
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Stiamo ricevendo notizie di nuove ostilità lungo il confine. |
offesasubstantivo feminino (ultraje) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le opinioni antiquate del ministro sono un oltraggio a tutte le donne. |
non aggressionesubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
abuso verbalesubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
atto violento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quest'uomo è responsabile di molti atti violenti sia ai danni di donne che bambini. |
reato sessuale(crime de natureza sexual) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
un tripudio dei sensisubstantivo feminino (figurato: odori e colori) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di agressão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di agressão
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.