Cosa significa acomodar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola acomodar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acomodar in Spagnolo.
La parola acomodar in Spagnolo significa sistemare, collocare, alterare, manipolare, ricomporre, mettere in ordine, riordinare, disporre, sistemare, posizionare, ricomporre, mettere in posa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola acomodar
sistemare, collocareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Acomoda la alfombra que no se puede abrir la puerta. |
alterare, manipolare(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El científico acomodó algunas estadísticas para poder publicar su trabajo. Lo scienziato ha ritoccato le statistiche per permettere al suo lavoro di essere pubblicato. |
ricomporreverbo transitivo (frattura) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se necesitaba cirugía para reducir el hueso fracturado. Fu necessario un intervento chirurgico per ricomporre l'osso fratturato. |
mettere in ordine, riordinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") María le dijo a sus hijos de ordenaran los juguetes una vez que hubieran terminado de jugar con ellos. Maria ha detto ai bambini di mettere in ordine i giocattoli una volta finito di giocarci. |
disporre, sistemare, posizionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Helen ha disposto le sedie in semicerchio. |
ricomporre(fratture) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los médicos de urgencias ensalmaron el hueso roto. I medici in traumatologia hanno ricomposto l'osso fratturato della vittima. |
mettere in posa
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La fotógrafa posó a los sujetos. Il fotografo ha messo in posa i suoi soggetti. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di acomodar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di acomodar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.