Cosa significa abrasador in Spagnolo?

Qual è il significato della parola abrasador in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abrasador in Spagnolo.

La parola abrasador in Spagnolo significa rovente, scottante, ustionante, torrido, infuocato, rovente, rovente, terribilmente caldo, caldissimo, rovente, torrido, infuocato, cocente, cocente, rovente, torrido, soffocante, bruciante, ardente, vescicante, battente, vivo, ardente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola abrasador

rovente, scottante

(calor)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los soldados marcharon bajo el calor abrasador.
I soldati marciavano sotto il caldo rovente.

ustionante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los turistas sufrieron el calor abrasador del sol de mediodía.
I turisti soffrivano nel caldo ustionante del sole di mezzogiorno.

torrido, infuocato, rovente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aunque todavía estamos en mayo, fuera hace un día abrasador.
Anche se è ancora Maggio, fuori il clima è torrido.

rovente, terribilmente caldo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Era un día abrasador: el hielo de nuestros vasos se derretía en cinco minutos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Era una giornata rovente: il ghiaccio nei nostri bicchieri si sciolse nel giro di cinque minuti. Quell'anno abbiamo avuto un'estate rovente.

caldissimo, rovente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hoy hace un calor abrasador. ¿Podemos ir a algún sitio que tenga aire acondicionado?
Oggi fa caldissimo. Possiamo andare da qualche parte dove c'è l'aria condizionata?

torrido, infuocato

(calor)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cocente

(sole)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No debes estar afuera bajo el sol abrasador así: sin filtro solar.
Non dovresti startene sotto il sole cocente senza crema solare.

cocente, rovente

(molto caldo)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Stephen aveva la pelle rossa perché era rimasto sdraiato fuori sotto il sole cocente.

torrido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Al estar acostumbrado a un clima más frío, el inglés lo pasó mal en el sofocante ambiente de la isla.
Essendo abituato a climi più freschi, l'inglese aveva difficoltà col clima torrido dell'isola.

soffocante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ten cuidado cuando salgas de casa hoy, el calor es sofocante.
Fai attenzione quando esci oggi; è soffocante.

bruciante, ardente

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Apenas podía controlar su ardiente deseo.
Non riusciva a controllare il suo ardente desiderio.

vescicante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

battente

(sole)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El agobiante sol veraniego hizo que el equipo de béisbol se cansara rápidamente.
Il sole battente ben presto affaticò la squadra di baseball.

vivo, ardente

(fuoco)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los residentes del vecindario miraron horrorizados la casa en llamas.
I vicini guardavano con orrore il fuoco ardente che usciva dalla casa.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di abrasador in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.