Cosa significa abordar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola abordar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abordar in Spagnolo.
La parola abordar in Spagnolo significa approcciare, trattare, imbarco, salire a bordo, abbordare, affrontare, affrontare, andare da, mettere mano a, introdurre, toccare, affrontare, sollevare, salire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola abordar
approcciare, trattare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Einstein abordaba los problemas de una forma única. Einstein approcciava i problemi in un modo unico. |
imbarcoverbo transitivo (aerei, navi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se abordará el avión dentro de cinco minutos. L'aereo inizierà l'imbarco fra cinque minuti. |
salire a bordoverbo transitivo (tren, avión, barco) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
abbordareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un vicino aveva abbordato Lynn mentre lei stava uscendo di casa. |
affrontare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El tendero abordó el problema de los robos instalando cámaras de seguridad. Il negoziante affrontò il problema del taccheggio installando telecamere a circuito chiuso. |
affrontare(un problema) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Necesitamos abordar el problema del ausentismo. Dobbiamo dedicarci al problema dell'assenteismo. |
andare da
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") No seas tímida, ¡acércate y habla con él! Non essere timida, vai da lui e salutalo. |
mettere mano a(formal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿No es hora de que emprendas la tarea de arreglar la mesa rota? Non è ora che metti mano a quel tavolo traballante? |
introdurre, toccare, affrontare, sollevare(argomento, soggetto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No estoy seguro de cómo traer a colación con mi empleador el asunto del pago incumplido. Non sono sicuro di come toccare con il mio datore di lavoro l'argomento del pagamento non pervenuto. |
salire(mezzo di trasporto) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La próxima persona que suba al bus tendrá que viajar parada, porque no quedan asientos libres. La prossima persona che sale sull'autobus dovrà stare in piedi perché non ci sono più sedili disponibili. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di abordar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di abordar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.