Tékkneska
Hvað þýðir zúčastnit se í Tékkneska?
Hver er merking orðsins zúčastnit se í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota zúčastnit se í Tékkneska.
Orðið zúčastnit se í Tékkneska þýðir sækja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins zúčastnit se
sækjaverb (být) přítomen) Proč je důležité zúčastnit se tohoto sjezdu a věnovat programu soustředěnou pozornost? Hvers vegna er mikilvægt fyrir okkur að sækja mótið og fylgjast vel með þessari tímabæru dagskrá? |
Sjá fleiri dæmi
Před dvěma měsíci jsem měl výsadu zúčastnit se s presidentem Henrym B. Ég naut þeirra forréttinda að vera með Henry B. |
Dámy a pánové, kteří si přejí zúčastnit se, prosím přijďte na taneční parket. Ūær dömur og herrar sem vilja vera međ, vinsamlegast komiđ á dansgķlfiđ. |
Propustíte mého přítele Horacia a dovolíte mu zúčastnit se hostiny. Ūiđ látiđ vin minn Horatio lausan og leyfiđ ađ hann verđi gestur minn. |
Když mi bylo 16, měla jsem poprvé příležitost zúčastnit se osobně generální konference. Þegar ég var 16 ára gafst mér tækifæri í fyrsta sinn til að fara í eigin persónu á aðalráðstefnu. |
* Shromáždění svátosti nám dává příležitost zúčastnit se obřadu svátosti. * Sakramentissamkoma veitir tækifæri til þátttöku í helgiathöfn sakramentis. |
Když jsem pracoval pro jednu velkou banku, byl jsem pozván zúčastnit se programu pro manažery na Michiganské univerzitě. Er ég vann eitt sinn fyrir stóran banka var mér boðið að sitja stjórnendanámskeið hjá Michican háskóla. |
Vrátím se do Wadiye, zúčastnit se svobodných voleb. Ég snũ aftur til Wadía til ađ taka ūátt í heiđarlegum kosningum. |
V době naší návštěvy v Usť-Kanu se nám podařilo zúčastnit se veřejné služby společně s místními svědky. Meðan við dvöldum í Úst-Kan fengum við tækifæri til að fara með vottunum í boðunarstarfið. |
Vysvětli, proč je potřebné, abychom pozvali zájemce a abychom jim pomohli zúčastnit se. Útskýrið hvers vegna við þurfum að bjóða áhugasömu fólki og hjálpa þeim að koma til hátíðarinnar. |
Zúčastnit se sjezdu v těch letech nebylo pro většinu svědků v Mexiku vůbec jednoduché. Á þessum árum þurftu flestir vottar að færa miklar fórnir til að geta sótt þau fáu mót sem haldin voru í Mexíkó. |
Později jsem měla tu výsadu zúčastnit se jejího křtu. Síðar naut ég þeirra forréttinda að vera við skírn hennar. |
V neděli si jistě budeme všichni přát zúčastnit se veřejné přednášky nazvané „Jaké je tvé postavení u Boha?“ Við viljum síðan öll gæta þess að vera viðstödd á sunnudeginum þegar fluttur verður opinberi fyrirlesturinn sem ber heitið „Í hvaða áliti ert þú hjá Guði?“ |
Dodržela svůj závazek zúčastnit se setkání Pomocného sdružení. Hún stóð við skuldbindingu sína um að taka þátt í samfundi Líknarfélagsins. |
Modlíme se, aby Jehova hojně požehnal vašemu úsilí zúčastnit se všech tří dnů této bohaté duchovní hostiny! Við biðjum þess að Jehóva blessi áform þín um að sækja alla mótsdagana þrjá og njóta góðs af þessari ríkulegu andlegu veislu. |
Následující rok jsem dostal nabídku zúčastnit se dvouletého postgraduálního kursu na oxfordské univerzitě v Anglii. Árið eftir bauðst mér að fara í tveggja ára framhaldsnám við Oxfordháskóla á Englandi. |
Máte za cíl zúčastnit se každého z nich? (Hebr. Reynirðu að mæta á hverja einustu samkomu? — Hebr. |
Měli pak možnost zúčastnit se dvou zasedání. Síðar þennan sama dag gátu þau farið í tvær musterissetur. |
Průkopníci mají výsadu zúčastnit se školy průkopnické služby. Brautryðjendur fá að sækja Brautryðjendaskólann. |
Možná nám budou stát v cestě určité překážky, které prozkoušejí naše odhodlání zúčastnit se sjezdu. Ýmsar hindranir kunna að mæta okkur sem reyna á það hvort við séum alveg staðráðin í að sækja mótið. |
O mnich, zatraceně používání tohoto slova v pekle, Howlings zúčastnit se: Jak jsi srdce, O Friar, The Damned nota þessi orð í helvíti, Howlings sækja það: hvernig hefir þú hjarta, |
Proč je důležité zúčastnit se tohoto sjezdu a věnovat programu soustředěnou pozornost? Hvers vegna er mikilvægt fyrir okkur að sækja mótið og fylgjast vel með þessari tímabæru dagskrá? |
V září jsem byl donucen zúčastnit se schůzky jedné takové obecní skupiny. Í september var ég neyddur til að mæta á fund hjá hverfishópi. |
Jedna sestra cestou v letadle dala knihu Největší člověk knězi, který měl v úmyslu zúčastnit se vysvěcení nového kardinála. Systir, sem var á ferð í flugvél, ræddi við ferðafélaga sinn sem var kaþólskur prestur á leið til vígsluathafnar nýs kardínála. |
Jednoho krásného zářijového odpoledne jsme byli s manželem v chrámu a čekali jsme na příležitost zúčastnit se chrámových obřadů. Eiginmaður minn og ég vorum í musterinu einn fallegan eftirmiðdag í september og biðum eftir að taka þátt í helgiathöfnum musterisins. |
Ale Tošio, zástupce přednosty finančního odboru na místním vládním úřadě, pro svědomí odmítl zúčastnit se kampaně za znovuzvolení primátora. En Toshio, aðstoðarframkvæmdastjóri í fjármáladeild stjórnarskrifstofu þar á staðnum, neitaði samvisku sinnar vegna að láta blanda sér í baráttu borgarstjóra fyrir endurkjöri. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu zúčastnit se í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.