Hvað þýðir ztížit í Tékkneska?
Hver er merking orðsins ztížit í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ztížit í Tékkneska.
Orðið ztížit í Tékkneska þýðir hindra, trufla, versna, torvelda, varna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ztížit
hindra(hinder) |
trufla(hinder) |
versna
|
torvelda(make difficult) |
varna(hinder) |
Sjá fleiri dæmi
Pronásledování nebo ekonomické problémy mohou křesťanskému otci ztížit opatřování životně nutných věcí pro rodinu. Korintubréf 7: 32-35) Veikindi geta orðið þungbær og þreytandi. Ofsóknir eða efnahagsörðugleikar geta gert kristnum föður erfitt að sjá fjölskyldu sinni farborða. |
Japonské ponorky totiž hlídkovaly u kalifornského pobřeží a naprostá tma jim měla ztížit útok na cíle na pevnině. Japanskir kafbátar voru á sveimi með fram strönd Kaliforníu og myrkvunin átti að draga úr hættunni á að þeir hittu skotmörk í landi. |
‚Bude střežit naše srdce a naše myšlenkové síly‘ a tak nám pomůže, abychom nereagovali ukvapeně nebo nemoudře, což by naši situaci mohlo ještě ztížit. (Kazatel 7:7) Hann ‚varðveitir hjörtu okkar og hugsanir,‘ og forðar okkur þannig frá því að vera fljótfær og ógætin sem gæti aukið við erfiðleika okkar. — Prédikarinn 7:7. |
Nedělej nic, co by mu mohlo ztížit práci Ekki gera neitt sem gerir honum erfitt fyrir |
Nedostatek barevného vnímání může lékařům a ošetřovatelkám ztížit rozpoznání zdravotního stavu pacientů, když je prohlížejí. Ófullkomið litaskyn getur gert hjúkrunarfólki og læknum erfiðara fyrir að meta heilsu sjúklinga sinna við skoðun. |
Nevýrazný terén (zvláště oceány a pouště), tma a mlha patří jen mezi některé skutečnosti, které mohou využití mapy ztížit, nebo dokonce naprosto znemožnit. Í kennileitalausu umhverfi (einkum á rúmsjó og úti í auðnum) eða í myrkri og þoku kemur kort að litlum eða engum notum. |
Nedělej nic, co by mu mohlo ztížit práci. Ekki gera neitt sem gerir honum erfitt fyrir. |
Totéž udělali i příslušníci letničního hnutí v Reykjavíku, protože si mysleli, že se jim tak podaří zastavit nebo ztížit naši kazatelskou činnost. Hvítasunnumenn í Reykjavík gerðu slíkt hið sama í von um að stöðva boðunarstarf okkar eða gera okkur erfiðara fyrir. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ztížit í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.