Hvað þýðir živel í Tékkneska?

Hver er merking orðsins živel í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota živel í Tékkneska.

Orðið živel í Tékkneska þýðir Frumefnin fimm. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins živel

Frumefnin fimm

noun

Sjá fleiri dæmi

□ Kterými politickými a náboženskými živly jsou ve 20. století napadáni svědkové Jehovovi?

□ Hvaða stjórnmála- og trúaröfl hafa ráðist á votta Jehóva á 20. öldinni?

S posvátnou úctou sledovali, jak způsobil, že se stal neporazitelným Vojenským Velitelem, Pánem všech přírodních živlů, jedinečným Zákonodárcem, Soudcem, Architektem, Tím, kdo opatřuje jídlo a vodu, a Tím, kdo chrání oděvy a obuv, a tak dále.

Með óttablandinni lotningu fylgdust þeir með því hvernig hann varð ósigrandi herforingi, herra náttúruaflanna og óviðjafnanlegur löggjafi, dómari og hönnuður. Hann gaf þeim fæðu og vatn og sá til þess að hvorki föt þeirra né skór slitnuðu.

* (Matouš 4:18, 19) Tentokrát to však byla „velká prudká větrná bouře“, která moře rychle proměnila v běsnící živel.

* (Matteus 4: 18, 19) En þetta var „stormhrina mikil“ og fyrr en varði var brostinn á stórsjór.

Crux quadrata symbolizoval čtyři živly, z nichž, jak se věřilo, bylo všechno stvořeno.

Andrésarkrossinn táknaði þau fjögur frumefni sem menn álitu allt vera skapað úr.

Nekonečný boj s vodním živlem

Linnulaus barátta við vatnið

Neopovrhujte našimi tradicemi, i když jste podvratný živel.

Hunsađu ekki okkar hefđir ūķtt ūú viIjir niđurrif.

Bojujeme s časem a s živly.

Við erum að keppa við tíma og efni.

16 Již jsou poruce mocné síly, jimž může Bůh dovolit, aby jej zničily, totiž politické živly světa.

16 Á sjónarsviðinu eru nú þegar öflug verkfæri sem Guð getur notað til að eyða henni, það er að segja stjórnmálaöfl heimsins.

Jehova projevuje svou moc ovládat přírodní živly

Jehóva hefur sýnt að hann ræður yfir náttúruöflunum.

Politické živly ji „zpustoší. . . a obnaží a snědí její masité části a úplně ji spálí ohněm“.

Stjórnmálaöflin munu „gjöra hana einmana og nakta, eta hold hennar og brenna hana í eldi.“

Tyto symboly lidí seskupily čtyři živly - vodu, oheň, zemi a vzduch - kolem pátého.

Ūessi tákn um fķlk sem rađar frumefnunum fjķrum vatni, eldi, jörđ og lofti um hiđ fimmta.

Jak Kristus ukázal, že dokáže ovládat přírodní živly?

Nefndu dæmi sem lýsir valdi Jesú yfir náttúruöflunum.

Dále to znamená, že zločinecké živly světa, včetně kmotrů mafie, bossů zločineckých gangů v Orientu a narkobaronů v Jižní Americe, se dají na pokání a obrátí se k lepšímu!

Enn fremur þýðir það að glæpaöflin í heiminum, þeirra á meðal leiðtogar Mafíunnar, foringjar glæpaflokka Austurlanda og fíkniefnabarónar Suður-Ameríku iðrist synda sinna og snúi við blaðinu!

Je ve svým živlu

Hann myndi aldrei sleppa þessu

Nebezpečí je mým živlem...

Ūví var vörđurinn ađ elta ūig?

Všude vládne strach z bezzákonných kriminálních živlů a z hrozby, kterou představují pro naši osobu a majetek.

Alls staðar er ótti við lögleysingja og glæpamenn og þá ógnun sem þeir eru lífi manna og eigum.

Jste jen nepředvídatelný živel, který měl to štěstí být na té soutěži ve správný čas.

Ūú varst bara á réttum tíma og stađ í fegurđarsamkeppni.

Je ve svým živlu.

Hér er hann í réttu umhverfi.

22 Můžeme se však zeptat, co povede k tomu nejneočekávanějšímu činu, ke zničení křesťanstva militarizovanými živly Spojených národů.

22 Við kunnum að spyrja hvað verði til þess að sá óvænti atburður gerist að hervædd öfl innan Sameinuðu þjóðanna leggi kristna heiminn í rúst.

Je tam později dobrá pasáž, kdy proklínám všechny živly.

Ūađ er ræđa Ūar sem ég bölva náttúruöflunum:

Existuje však mnohem nenápadnější bezzákonný živel, který působí už po mnoho staletí.

En langtum lævísari lögleysingi hefur verið að störfum um aldaraðir.

Mohlo by se stát, že přírodní živly nakonec lidstvo vyhubí?

Á náttúran eftir að gera út af við mannkynið?

24:3; Luk. 21:14, „KB“) Již dávno se duchovenstvo snaží být nejlepšími přáteli obchodních, vojenských a politických živlů tohoto světa.

(Matteus 24:3; Lúkas 21:24) Lengi hefur prestastéttin reynt að eiga gott vináttusamband við viðskipta-, hernaðar- og stjórnmálaöfl þessa heims.

Asi před dvěma tisíci lety v malém měřítku ukázal, že je schopen ovládat přírodní živly.

Þegar Jesús var hér á jörð, fyrir um 2000 árum, gaf hann örlitla innsýn í vald sitt yfir náttúruöflunum.

Jsou divoce napadáni politickými živly.

Þeir hafa mátt sæta grimmilegum ofsóknum stjórnmálaaflanna.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu živel í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.