Hvað þýðir vzhledem í Tékkneska?

Hver er merking orðsins vzhledem í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vzhledem í Tékkneska.

Orðið vzhledem í Tékkneska þýðir til. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins vzhledem

til

adposition

Proč je při rozhodování ohledně oblékání a vzhledu klíčová pokora?

Hvers vegna er hógværð nauðsynleg til að taka góðar ákvarðanir um klæðaburð og útlit?

Sjá fleiri dæmi

Vzhledem k tomu, jaký úzký vztah měl ke Stvořiteli, a vzhledem k tomu, jak se Stvořiteli podobal, mohl Ježíš říci: „Kdo viděl mne, viděl také Otce.“

Sökum þess hve náið samband Jesús hafði við skaparann og líktist honum mikið gat hann sagt: „Sá sem hefur séð mig, hefur séð föðurinn.“

Vzhledem k tomu, že Boží den soudu je dnes tak blízko, celý svět by měl ‚mlčet před Svrchovaným Pánem Jehovou‘ a měl by si vyslechnout, co Jehova říká prostřednictvím ‚malého stáda‘ Ježíšových pomazaných následovníků a jejich druhů, Ježíšových ‚jiných ovcí‘.

Þar eð dómsdagurinn er svo nærri ætti allur heimurinn að vera ‚hljóður fyrir Jehóva Guði‘ og hlýða á boðskap hans fyrir munn hinnar ‚litlu hjarðar‘ smurðra fylgjenda Jesú og félaga þeirra, hinna ‚annarra sauða.‘

Mělo by se jednat se zločinci jako s obětmi vlastního genetického kódu a mohou prohlásit, že mají vzhledem ke své genetické predispozici sníženou odpovědnost?

Ætti að taka á glæpamönnum sem fórnarlömbum genanna og að þeir geti lýst yfir takmarkaðri ábyrgð sökum erfðafræðilegra hneigða?

9 Vzhledem k tomu všemu je neuvěřitelné, že krátce po svém zázračném vysvobození si začali stěžovat a reptat.

9 Þótt ótrúlegt sé byrjaði þetta sama fólk að kvarta og kveina stuttu eftir að Guð hafði frelsað það með kraftaverki.

Vzhledem k závažnosti a globálnímu rozsahu terorismu se k boji proti němu rychle semkly národy celého světa.

Í ljósi þess hve algeng hryðjuverk eru um heim allan tóku þjóðir heims fljótt höndum saman í herför gegn hryðjuverkum.

2 Vzhledem k nevěřícím: Jedním ze způsobů, jak můžeme napodobovat Jehovovu dobrotu, je projevovat upřímný zájem o ty, kdo nám nejsou příbuzní ve víře.

2 Sýnum náunganum gæsku: Ein leið til að líkja eftir gæsku Jehóva er að sýna þeim einlæga umhyggju sem eru ekki sömu trúar og við.

" Vzhledem k tomu, že náhradní Vaše Veličenstvo strach budoucí mrzutosti.

" Vegna þess að það myndi spara Majesty þínum óttast framtíðina gremja.

□ Co je „divoké zvíře“ ze Zjevení 13:1 a jaký postoj vzhledem k němu zaujímají Jehovovi služebníci?

□ Hvað er ‚dýrið‘ í Opinberunarbókinni 13:1 og hvaða afstöðu taka vottar Jehóva til þess?

* Jak je to vzhledem k naší hříšnosti možné?

* Hvernig geta syndarar eins og við átt kost á því?

▪ Vzhledem k čemu, co Jan věděl o Ježíšovi, asi není překvapen, když na Ježíše sestupuje Boží duch?

▪ Hvað veit Jóhannes um Jesús sem gerir að verkum að hann er kannski ekkert undrandi að sjá anda Guðs koma yfir hann?

Vzhledem k tomu, co říká Jeremjáš 16:15, však tento verš může také poukazovat na pátrání po kajícných Izraelitech.

Miðað við Jeremía 16:15 gæti þetta einnig merkt að iðrandi Ísraelsmenn yrðu leitaðir uppi.

4 Bible jasně ukazuje, jaký postoj bychom měli mít vzhledem k blížícímu se zničení tohoto světa.

4 Það leikur enginn vafi á því hvers konar hugarfar Biblían hvetur okkur til að hafa gagnvart yfirvofandi eyðingu þessa heimskerfis.

Jakmile ale vločky dopadnou na zem, může se jejich vzhled postupně měnit.

Eftir að kristalslöguðu snjókornin hafa fallið til jarðar geta þau breytt um lögun.

Ale když byl Ježíš na zemi, přikázal: „Přestaňte soudit podle vnějšího vzhledu, ale suďte spravedlivým soudem.“

En þegar Jesús var á jörð sagði hann: „Dæmið ekki eftir útliti, dæmið réttlátan dóm.“ (Jóh.

Vzhledem ke svému věku prostě spory rodičů vyřešit nemůžeš.

Þar sem þú ert unglingur ertu einfaldlega ekki fær um að leysa ágreiningsmál foreldra þinna.

Petr však řekl: „Jehova není pomalý vzhledem ke svému slibu, jak to někteří lidé pokládají za pomalost, ale je k vám trpělivý, protože netouží, aby byl někdo zahuben, ale touží, aby všichni dosáhli pokání.

En svo sagði hann: „Ekki er [Jehóva] seinn á sér með fyrirheitið, þótt sumir álíti það seinlæti, heldur er hann langlyndur við yður, þar eð hann vill ekki að neinir glatist, heldur að allir komist til iðrunar.

Je-li vzhledem k okolnostem vhodné, aby studium s nepokřtěným dítětem z křesťanské rodiny, která se stýká se sborem, vedl nějaký jiný zvěstovatel, měla by se tato otázka probrat s předsedajícím dozorcem nebo s dozorcem služby.

Ef aðstæður eru þannig að betra væri fyrir einhvern annan en foreldrana að leiðbeina óskírða barninu við biblíunámið ættu foreldrarnir að ráðfæra sig við öldung í forsæti eða starfshirði.

V dnešní době se mnoho mladých lidí chová nezodpovědně a destruktivně — kouří, zneužívají drogy a alkohol, pěstují nedovolený sex a také jiné věci, za nimiž se honí svět, například divoké sporty a úpadkovou hudbu a zábavu —, a vzhledem k tomu je tedy pro křesťanskou mládež, která chce žít zdravým a uspokojujícím způsobem, Pavlova rada opravdu aktuální.

Í ljósi óábyrgs og mannskemmandi lífernis margra ungmenna nú á tímum — sem reykja, nota fíkniefni og misnota áfengi, ástunda lauslæti og hafa ánægju af ýmsu öðru sem heiminum þykir ágætt, eins og fífldjörfum íþróttum og auvirðandi tónlist og afþreyingu — eru þetta svo sannarlega tímabærar ráðleggingar til kristinna ungmenna sem vilja ástunda heilnæmt og ánægjulegt líferni.

Vzhledem k tomu, že neznáme pozici lodi, zabere nám #- # sekund než zaměříme zbraně

En Þar sem við vitum ekki nákvæmlega hvaðan Það kemur mun Það taka vopn okkar # til # sekúndur að ná miði á Það. það er stórt skekkjumark

Zfušovaná práce kadeřníka způsobila, že Chris ztratil svůj " slušňackej " vzhled.

Mistök viđ hárígræđslu urđu ūess valdandi ađ Chris glatađi " útlitinu ".

Vzhledem k vědecké přesnosti zprávy zaznamenané v knize Genesis je to pozoruhodné.

Þetta er eftirtektarvert í ljósi þeirrar vísindalegu nákvæmni sem einkennir sköpunarsögu Biblíunnar.

Jaký návrh je uveden vzhledem k tomu, že hlasitě pronášené modlitby, jež mají hluboký smysl, přinášejí posluchačům požehnání?

Hvað er lagt til með hliðsjón af því að bænir, sem beðið er upphátt, eru til blessunar þeim sem heyra.

Nemohla jsem být šťastnější vzhledem k tomu, jak se věci měly.

Ég gæti ekki hafa verið hamingjusamari.

Tyto pocity jsou pochopitelné vzhledem k tomu, co říkají Přísloví 29:25: „Chvět se před lidmi, to klade léčku.“

Slíkt viðhorf kemur varla á óvart þegar við skoðum það sem kemur fram í Orðskviðunum 29:25 „Ótti við menn leiðir í snöru.“

Ovšem vzhledem k okolnostem vaší čerstvé minulosti bych navrhoval pravou zrnkovou.

En miđađ viđ núverandi ađstæđur mæli ég međ baununum sjálfum.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vzhledem í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.