Hvað þýðir významně í Tékkneska?

Hver er merking orðsins významně í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota významně í Tékkneska.

Orðið významně í Tékkneska þýðir verulega, töluvert, verulegur, býsna, mikilvægur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins významně

verulega

(significantly)

töluvert

(considerably)

verulegur

býsna

(considerably)

mikilvægur

Sjá fleiri dæmi

Z tabulky „Významná zemětřesení světa“ v knize Terra Non Firma od Jamese M.

Byggt á töflunni „Mestu jarðskjálftar heims“ í bókinni Terra Non Firma, eftir James M.

7 V roce 36 n. l. došlo k další významné události — pohan jménem Kornélius se obrátil na křesťanství a byl pokřtěn.

7 Árið 36 urðu önnur tímamót í prédikunarstarfinu þegar heiðinn maður að nafni Kornelíus tók trú og lét skírast.

Toužili po významném postavení a přáli si, aby je druzí oslovovali honosnými tituly.

Þeir sóttust eftir áberandi stöðum og flottum titlum.

Významným faktorem pro vznik cukrovky 2. typu může být nadměrné množství tuku v těle.

Offita er stór áhættuþáttur sykursýki 2.

McKay: „A právě o Josephu Smithovi, nejen jako o významném muži, ale jako o inspirovaném služebníkovi Páně, si při této příležitosti přeji mluvit.

McKay forseti: „Ég vil við þetta tækifæri ræða um Joseph Smith, ekki aðeins sem mikinn mann, heldur einnig sem innblásinn þjón Drottins.

Proč je významné pomazání Ježíšových učedníků svatým duchem o letnicích?

Hvers vegna var það veigamikið atriði er lærisveinar Jesú voru smurðir með heilögum anda á hvítasunninni?

Studie dospěla k závěru, že „filmy, které mají stejnou klasifikaci, se mohou velmi významně lišit v míře a druhu potenciálně nevhodného obsahu“ a že „klasifikace založená výlučně na věku neposkytuje dobrou informaci o zobrazeném násilí, sexu, vulgární mluvě a jiném obsahu“.

Niðurstaða rannsóknarinnar var sú að „það er oft verulegur munur á magni og eðli vafasams efnis í kvikmyndum með sama aldurstakmarki“ og að „aldurstakmarkið eitt sér veiti ekki nægar upplýsingar um magn ofbeldis, kynlífs, blótsyrða og annars efnis“.

V roce 1930 jeden významný ekonom předpovídal, že díky technologickému pokroku budou moct lidé míň pracovat.

Árið 1930 sagði þekktur hagfræðingur að tækniframfarir myndu auka frítíma starfsmanna.

To je zvláště důležité, když studuješ s cílem pamatovat si významné myšlenky.

Það er sérstaklega áríðandi þegar þú nemur í því augnamiði að muna eftir mikilvægum þekkingaratriðum.

16 To, jak Betuel, Josef a Rut projevili milující laskavost, je skutečně významné, protože Abraham, Jákob ani Noemi neměli žádnou možnost, jak je k něčemu přinutit.

16 Ástúðleg umhyggja Betúels, Jósefs og Rutar er sérlega þýðingarmikil vegna þess að Abraham, Jakob og Naomí höfðu engin tök á að beita þau þrýstingi.

Rozhodl jsem se uspořádat hostinu na oslavu výročí a pozvat významnou anglickou šlechtu a diplomaty.

Ég kef ákveđiđ ađ kalda mér sjálfum afmæliskvöldverđ og bjķđa mikilvægum enskum ađalsmönnum og diplķmötum.

Obsah jejich písně ukazuje, že tito mocní duchovní tvorové hrají významnou úlohu v oznamování Jehovovy svatosti v celém vesmíru.

Textinn, sem þessar voldugu andaverur sungu, gefur í skyn að þær gegni stóru hlutverki í því að kunngera heilagleika Jehóva um alheim allan.

Na více než polovině řek světa je alespoň jedna velká přehrada..., a tak přehrady hrají v poškozování říční ekologie významnou roli.

Í meira en helmingi allra áa í heiminum hefur verið reist að minnsta kosti ein stór stífla . . . stíflur hafa átt drjúgan þátt í því að raska vistkerfum fljóta.

Významně ovlivnila i právní vědu.

Hún hefur haft veruleg áhrif á löggjöf.

Proč je velmi významné to, že Bible má historický základ?

Hvers vegna er sögulegur grunnur Biblíunnar merkilegur?

K jakým významným událostem v té době došlo?

Hvaða mikilvægu atburðir áttu sér stað á þeim tíma sem þessi biblíubók var skrifuð?

13 Významnou součástí našeho života je vydávání svědectví o Jehovovi a jeho záměru.

13 Það er mikilvægur þáttur í lífi okkar að bera vitni um Jehóva og tilgang hans.

Významným nástrojem v jejich evangelizačním díle je časopis Strážná věž.

Tímaritið Varðturninn hefur verið eitt af helstu verkfærum þeirra í því starfi.

Tyto dvě sestry významně napomohly tomu, aby ve městě, kde není žádný sbor, mohla být zorganizována skupina zvěstovatelů Království.

Systurnar tvær hafa átt þátt í að skipuleggja boðberahóp í bæ þar sem enginn söfnuður er.

Vejce „jsou významným symbolem nového života a vzkříšení,“ uvádí Encyclopædia Britannica. Zajíci a králíci jsou odedávna považováni za symboly plodnosti.

Egg „hafa verið áberandi tákn nýs lífs og upprisu,“ að sögn Encyclopædia Britannica, en hérinn og kanínan hafa lengi verið frjósemistákn.

Změna klimatu je jedním z mnoha významných faktorů, které se podílejí na šíření infekčních onemocnění a k nimž patří také dynamika lidských a zvířecích populací, intenzivní celosvětový obchod a cestování, změna modelů využívání půdy a řada dalších.

Loftslagsbreytingar eru einn mikilvægra þátta sem drífur áfram dreifingu smitsjúkdóma, ásamt stofnfræði manna og dýra, umfangi viðskipta og ferðalaga á heimsvísu, breyttu mynstri landnýtingar o.s.fr v.

V několika studiích se prokázalo, že použití gama nože je ekonomicky výhodné a ve srovnání s klasickým neurochirurgickým přístupem se objevilo významně méně případů pooperační infekce.

Gammahnífurinn hefur reynst hagkvæmur kostur samkvæmt niðurstöðum sumra rannsókna og sýkingar eftir aðgerð eru verulega færri en við hefðbundnar taugaskurðaðgerðir.

O takových historických událostech pan Durant napsal: „Toto pronásledování bylo významnou chybou Františkovy vlády.“

Durant segir um þessa atburði: “Þessar ofsóknir voru verstu mistökin í stjórnartíð Frans.“

Reditel významné spolecnosti me dnes vyhodil pomocí papouška.

Í dag lét yfirmađur stķrfyrirtækis páfagauk reka mig.

Proč byl Pasach v roce 33 n. l. významný?

Af hverju voru páskarnir árið 33 sérstakir?

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu významně í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.