Hvað þýðir výše uvedený í Tékkneska?

Hver er merking orðsins výše uvedený í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota výše uvedený í Tékkneska.

Orðið výše uvedený í Tékkneska þýðir ofangreindur, framangreindur, f.h., uppi, a.m.. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins výše uvedený

ofangreindur

(above-mentioned)

framangreindur

(above-mentioned)

f.h.

(a.m.)

uppi

(above)

a.m.

(a.m.)

Sjá fleiri dæmi

Na čem může být založeno výše uvedené tvrzení, které se zdá neproveditelné?

Á hvaða grundvelli er hægt að fullyrða að svo ólíklega muni fara?

Výše uvedený překlad je dán tak dalece, jak máme jakékoli právo dáti v nynější době.

Ofangreind þýðing er gefin eins og við höfum rétt til að gefa hana á þessum tíma.

Výše uvedené návrhy by vám měly pomoci zvládat takové předávání informací.

Tillögurnar hér á undan ættu að hjálpa þér að ná tökum á slíkum boðskiptum.

Vyberte chování pro jazyk moduly pro výše uvedenou doménu nebo hostitele

Veldu íforritastefnu fyrir þessa vél eða lén

Až podnikneš výše uvedené kroky, bude pro tebe užitečné, abys prozkoumal příznaky, které neklamně poukazují na nedostatek vyrovnanosti.

Eftir að þú hefur gert það sem á undan greinir væri gott fyrir þig að skoða nokkur einkenni sem benda eindregið til þess að þig skorti öryggi og jafnvægi.

Výše uvedená otázka poukazuje na bolestné následky cizoložství.

Spurningin hér að ofan fjallar um sársaukafullar afleiðingar framhjáhalds.

Je to právě naopak — pokora svědčí o síle charakteru, protože výše uvedení lidé byli odvážní a horliví.

Auðmýkt ber vott um sterka skapgerð því að þetta var hugrakkt og kostgæfið fólk.

Jak bychom v tomto případě mohli uplatnit výše uvedené činitele?

Hvaða áhrif hafa áðurnefndir þættir á afstöðu okkar til hennar?

Mnoho lidí by odpovědělo na výše uvedenou otázku jediným slovem — Bůh.

Margur maðurinn myndi svara spurningunni hér að ofan með einu orði — Guð.

Sharon zemřela pouhých sedm týdnů po tom, co napsala výše uvedená slova.

Sharon dó aðeins sjö vikum eftir að hún sagði orðin hér að ofan.

Na jw.org si přečtěte, jak Bible na výše uvedené otázky odpovídá.

Sjáðu svör Biblíunnar við þessum spurningum á jw.org/is.

MÁTE o práci stejnou idealistickou představu, jakou vyjadřují výše uvedená slova?

TEKUR þú undir þessa háleitu hugsjón höfundarins?

* (Skutky 21:20–24) Výše uvedenými slovy Pavel jednoduše ukázal, že křesťanství je židovskému systému nadřazeno.

* (Postulasagan 21: 20-24) Páll var blátt áfram að benda á að kristna skipulagið bæri af gyðingakerfinu.

Všimněte si, že výše uvedený rozhovor mohl proběhnout mnohem efektivněji, kdyby měl otec tuto myšlenku na paměti.

Hugsaðu um samtalið hér á undan. Hefði ekki verið hægt að ná betri árangri ef þetta hefði verið haft í huga?

VÝŠE uvedená otázka se ve finštině objevila jako titulek ve věstníku helsinské univerzity.

SPURNINGIN hér að ofan birtist sem fyrirsögn í fréttabréfi Helsinkiháskóla.

Výše uvedené zásady se vztahují nejen na proslovy, ale také na rozhovory v kazatelské službě.

Þær meginreglur, sem hér um ræðir, eiga ekki aðeins við um formlegan ræðuflutning heldur einnig samtöl í boðunarstarfinu.

Apoštol Petr napsal výše uvedená slova kulturně různorodým sborům v Malé Asii.

Pétur postuli skrifaði þetta til safnaðanna í Litlu-Asíu sem höfðu ólíkan menningarlegan bakgrunn.

STUDENTI v jedné kalifornské škole v USA byli požádáni, aby napsali esej na výše uvedený námět.

NEMENDUR í skóla einum í Kaliforníu í Bandaríkjunum voru beðnir að semja ritgerð um efnið hér að ofan.

Proto bylo ve výše uvedené „Strážné věži“ dále vysvětleno:

Því sagði áðurnefnt tölublað Varðturnsins einnig:

Její srozumitelné a pravdivé odpovědi na výše uvedené otázky jsou nastíněny na následujících dvou stranách.

Á næstu blaðsíðum er að finna skýr og hnitmiðuð svör Biblíunnar við spurningunum hér að ofan.

KDO ve dvacátém století skutečně přijal náročný úkol, o němž pojednává Pavel výše uvedenými slovy?

HVERJIR hafa núna á 20. öldinni tekið þeirri áskorun sem felst í orðum Páls hér að ofan?

Proto s výše uvedenými skupinami svědkové Jehovovi nesouhlasí.

Þar af leiðandi eru vottar Jehóva ósammála kristnum bókstafstrúarmönnum og mörgum sköpunarsinnum.

Po instalaci čtečky informačních kanálů můžete přidávat RSS kanál/y Eurosurveillance kliknutím na výše uvedené odkazy.

Eftir að straumlesari hefur verið settur upp má bæta við einum eða fleirum Eurosurveillance RSS straumum með því að smella á tengilinn að ofan.

Po pečlivé badatelské práci byla v roce 1985 vydána 256stránková kniha s výše uvedeným názvem.

Árið 1985 var gefin út bók byggð á ítarlegum rannsóknum, til að brjóta þessa spurningu til mergjar.

Uplatněte některé výše uvedené návrhy, abyste se s kritikou vyrovnal a zmírnil její palčivost.

Notfærðu þér einhverjar af tillögunum hér á undan til að taka gagnrýni og slæva sárasta broddinn í henni.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu výše uvedený í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.