Hvað þýðir vědní obor í Tékkneska?
Hver er merking orðsins vědní obor í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vědní obor í Tékkneska.
Orðið vědní obor í Tékkneska þýðir agi, fræði, aga, ögun, fræðigrein. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vědní obor
agi(discipline) |
fræði
|
aga(discipline) |
ögun(discipline) |
fræðigrein(discipline) |
Sjá fleiri dæmi
Podívejme se, jakým směrem se při výzkumu této otázky ubírají různé vědní obory. Lítum á nokkrar nýlegar vísindarannsóknir. |
Nejsou to však jen studenti vědních oborů, kteří oceňují schopnost intuice a chtěli by ji pěstovat. Það eru þó ekki bara nemendur í vísindagreinum sem meta þennan hæfileika mikils og vilja rækta hann. |
Neproslavil se tím, že by učinil nějaký převratný objev v medicíně nebo jiném vědním oboru. Hann er hvorki þekktur fyrir uppgötvanir í vísindum né afrek á sviði læknisfræði. |
2 Je pravda, že lidé dosáhli velkého pokroku v nejrůznějších vědních oborech. 2 Að vísu hafa orðið miklar framfarir í ýmsum greinum vísinda. |
Využívá poznatků příbuzných vědných oborů, především kriminologie, a projevuje se jak v oblasti legislativy, tak v oblasti praxe. Þórarinn hefur stundað ritstörf, einkum á sviði sagnfræði og en einnig á sviði stjórnmála og bókmennta. |
Studium podnebí se týká téměř všech vědních oborů souvisejících se zemí. Loftslagsrannsóknir ná til nálega allra greina jarðvísinda. |
Aristoteles je považován za zakladatele dvou vědních oborů – biologie a logiky. Aristóteles er álitinn upphafsmaður tveggja vísindagreina, líffræði og rökfræði. |
Například mohl napravit mnohé mylné postupy v lékařství té doby nebo mohl mít pokrokové znalosti v jiných vědních oborech. Hann hefði til dæmis getað leiðrétt margar af ranghugmyndum samtíðarinnar í heilbrigðismálum eða flýtt fyrir skilningi manna í öðrum vísindum. |
Biblická archeologie je sice poměrně nový vědní obor, ale stala se důležitým badatelským polem a přinesla už řadu cenných informací. Biblíuleg fornleifafræði er tiltölulega ný fræðigrein sem vaxið hefur fiskur um hrygg og veitt mönnum verðmæta vitneskju. |
Někteří odborníci se domnívají, že tento vědní obor spolu s genovou terapií nakonec umožní udržovat lidské tělo při životě neomezeně dlouho. Sumir eru þeirrar skoðunar að þetta svið vísindanna, auk genameðferðar, muni að lokum gera mannslíkamanum kleift að halda lífi endalaust. |
2 Tyto příklady jsou pěknou ukázkou toho, čím se zabývá biomimetika — vědní obor, který se snaží napodobovat konstrukční řešení objevená v přírodě. 2 Þessi dæmi eru lýsandi fyrir þá fræðigrein sem kalla mætti lífhermifræði en hún felst í því að líkja eftir hönnun náttúrunnar. |
V průběhu studií na střední škole i na univerzitě jsem se zaměřil na všechny vědní obory, které mi byly dostupné — chemii, fyziku, biologii, matematiku. Á námsárum mínum bæði í menntaskóla og háskóla las ég öll þau raunvísindi sem ég mögulega gat — efnafræði, eðlisfræði, líffræði og stærðfræði. |
Náročné úkoly, které se vynořují před výzkumníky tohoto nového vědního oboru zvaného glykobiologie, popsal Ajit Varki takto: „Je to, jako bychom právě objevili Ameriku. Ajit Varki talar um að krefjandi viðfangsefni bíði vísindamanna á þessu nýja rannsóknarsviði og segir: „Það er eins og við séum nýbúin að finna meginland Norður-Ameríku. |
Přestože v různých vědních oborech dochází k pokroku, stále platí to, co je o lidské moudrosti zapsáno v Bibli: „Moudrost tohoto světa je u Boha pošetilostí.“ Þrátt fyrir framfarir vísinda á sumum sviðum er lýsing Biblíunnar á visku manna dagsönn: „Speki þessa heims er heimska hjá Guði.“ |
Toto studium je tak slibné, že vedlo ke vzniku nového vědního oboru, který se nazývá biomimetika, od řeckého slova biʹos neboli „život“ a miʹme·sis neboli „napodobení“. Möguleikarnir þykja svo miklir á þessu rannsóknarsviði að til er orðin ný vísindagrein sem kalla mætti lífhermifræði. |
Jedním odvětvím tohoto vědního oboru je kosmologie, jež se zabývá „studiem struktury a vývoje vesmíru a sil, které v něm působí“, jak uvádí The World Book Encyclopedia. Heimsfræði er ein grein stjörnufræðinnar og fæst við „uppruna, gerð og eðli alheimsins“. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vědní obor í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.