Hvað þýðir trem-bala í Portúgalska?

Hver er merking orðsins trem-bala í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trem-bala í Portúgalska.

Orðið trem-bala í Portúgalska þýðir Háhraðalest, háhraðalest, hraðlest. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins trem-bala

Háhraðalest

háhraðalest

hraðlest

(express train)

Sjá fleiri dæmi

É um trem-bala, não é?
Þetta er víst ofurhraðlest.
Isso intrigou Eiji Nakatsu, um engenheiro que conduziu os testes do trem-bala.
Þetta vakti forvitni verkfræðings að nafni Eiji Nakatsu en hann hafði með höndum prófanir á hraðlestunum.
● Viajando a aproximadamente 300 quilômetros por hora, o trem-bala japonês é um dos mais rápidos do mundo.
● Japönsku hraðlestirnar æða áfram á næstum 300 kílómetra hraða miðað við klukkustund og eru einhverjar hraðskreiðustu lestir í heimi.
A resposta foi fundamental para resolver um problema peculiar do trem-bala.
Svarið við þeirri spurningu átti drjúgan þátt í að leysa sérstakt vandamál sem fylgir hraðlestunum.
Martim-pescador mergulhando: Woodfall/Photoshot; trem-bala: AP Photo/Kyodo
Bláþyrill að stinga sér: Woodfall/Photoshot. Hraðlest: AP Photo/Kyodo.
Basta olhar para o mundo das viagens, com seus aviões a jato, seus automóveis de alta potência e seus trens-bala.
Lítum bara á samgöngutæknina með sínum hraðfleygu þotum, aflmiklu bifreiðum og hraðskreiðu járnbrautarlestum.
A carroça puxada por cavalos, em uso menos de um século atrás, está a anos-luz dos modernos carros velozes, trens-bala e aviões a jato.
Hestvagninn, sem notaður var fyrir tæpri öld, er harla ólíkur kraftmiklum bílum, hraðlestum og þotum okkar daga.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trem-bala í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.