Tékkneska
Hvað þýðir titul í Tékkneska?
Hver er merking orðsins titul í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota titul í Tékkneska.
Orðið titul í Tékkneska þýðir titill, Titill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins titul
titillnounmasculine Posvátný titul patřící muži, který zplodil nebo legálně adoptoval dítě. Helgur titill manns sem hefur getið eða löglega ættleitt barn. |
Titillnoun (výraz, či slovo, přidávaný před či za jméno osoby, pokud jí bylo uděleno právo jej užívati) Tento titul ukazuje, že v nebi sloužil jako Boží mluvčí. Titill þessi sýnir að hann þjónaði á himnum sem talsmaður Guðs. |
Sjá fleiri dæmi
Toužili po významném postavení a přáli si, aby je druzí oslovovali honosnými tituly. Þeir sóttust eftir áberandi stöðum og flottum titlum. |
b) Jaké tituly jsou dávány Jehovovi Bohu, a proč jsou vhodné? (b) Nefndu suma af þeim titlum sem notaðir eru um Jehóva Guð og hvers vegna þeir eru viðeigandi. |
Dokonce při překládání citací z Hebrejských písem, ve kterých se tetragrammaton objevuje, většina překladatelů používá místo Božího jména titul „Pán“. Flestir þýðendur rita meira að segja „Drottinn“ í staðinn fyrir nafn Guðs í versum sem vitna í Gamla testamentið þar sem fjórstafanafnið stendur. |
V Písmu je Bůh označen různými tituly, například Stvořitel a Všemohoucí Bůh. Í Biblíunni eru notaðir ýmsir titlar til að lýsa Guði, svo sem skapari og almáttugur Guð. |
13 Jehova je velmi přizpůsobivý, a proto je mu v Písmu právem dána celá řada titulů. 13 Jehóva er svo fjölhæfur að honum eru gefnir margir titlar í Biblíunni. |
Změny v boji o titul, poháry i záchranu. Umbúðir vernda vöru í skiptum, geymslu, sölu og notkun. |
Není vyplněn titul. Prosím doplňte tyto informace a zkuste znovu Ekki er búið að skrá titil disks. Leiðréttu færsluna og reyndu aftur |
Mluví se o něm i pod jinými jmény a tituly. Hans er líka getið með öðrum nöfnum og titlum. |
Trochu jsem se toho obával, ale z Žalmu 115:4–8 a Matouše 23:9, 10 jsem pochopil, že Bůh neschvaluje uctívání model ani to, aby duchovní byli oslovováni náboženskými tituly. Ég kveið fyrir en þar sem ég hafði lesið Sálm 115:4-8 og Matteus 23:9, 10 vissi ég að Guð hefði vanþóknun á að notuð væru skurðgoð við tilbeiðslu og prestar væru ávarpaðir með trúarlegum titlum. |
Byl držitelem britských šlechtických titulů všech úrovní – vévoda, markýz, hrabě, vikomt, i baron. Portland bar á ævi sinni alla mögulega aðalstitla í breska aðalskerfinu: Hann var hertogi, markgreifi, jarl, vísigreifi og barón. |
Proto je nositelem pozoruhodné řady titulů jako například Stvořitel, Otec, Svrchovaný Pán, Pastýř, Jehova vojsk, Ten, který slyší modlitbu, Soudce, Vznešený učitel, Výplatce. Hann ber þannig tilkomumikla titla svo sem skapari, faðir, alvaldur Drottinn, hirðir, Jehóva allsherjar, hann sem heyrir bænir, dómari, mikli fræðari og lausnari. |
Kritikové však překrucují pravdu a tvrdí, že podle světských záznamů neměl Belšacar oficiální titul krále. Gagnrýnendur eru með hártoganir og segja að veraldlegar heimildir gefi Belsasar ekki opinberlega titilinn konungur. |
Těch 16 před tebou ti odkázalo půdu a titul, protože nikdy nebojovali. Ūeir 16 á undan ūér réttu ūér lönd og titla ūví ūeir héldu aftur af sér. |
Titul obhájil o tři roky později v Římě. Krýningin fór fram ári síðar í Róm. |
V roce 2010 získal můj syn bakalářský titul a nyní skutečně „nachází radost v životě“. Árið 2010 ávann sonur minn sér háskólagráðu og hefur sannlega „fundið gleði í lífinu.“ |
OTÁZKA: Usilují představitelé toho náboženství o význačné postavení a líbí se jim, když jsou oslovováni čestnými tituly, nebo se v souladu s Ježíšovým příkazem takovému jednání vyhýbají? SPURNING: Sækjast leiðtogar þessa trúarhóps eftir því að bera virðulega titla og ná frama í samfélaginu, eða hlýða þeir fyrirmælum Jesú um að forðast slíkt? |
Obhájci titulu. Vaše Bojové Žaby! Fighting Frogs, núverandi hérađsmeistarar! |
Juda v 9. verši svého dopisu označil Michaela titulem „archanděl“. Í Júdasarbréfinu versi 9 er Míkael kallaður „höfuðengillinn“. |
Na rozdíl od Rajeshe, Sheldona a Leonarda nemá titul Ph.D., ale magisterský titul z Massachusettského technologického institutu. Ólíkt Sheldon, Leonard og Raj, hefur Howard ekki doktorsgráðu. |
Jestli vás ten titul obtěžuje, říkejte mi Pat. Ef " doktor " angrar ūig, geturđu kallađ mig " Pat ". |
(Lukáš 9:48) V souladu s tímto pokorným postojem je i další Ježíšova vybídka, kterou dal svým učedníkům, totiž aby žádné náboženské tituly nepřijímali. (Matouš 23:8–12) (Lúkas 9:48) Í samræmi við þetta auðmjúka viðhorf sagði hann fylgjendum sínu að nota ekki trúarlega titla. — Matteus 23:8-12. |
Duch Svatý je také Bůh a nazývá se Svatý Duch, Duch a Duch Boží, kromě dalších podobných jmen a titulů. Heilagur andi er einnig Guð og er kallaður heilagur andi, andinn og andi Guðs, ásamt öðrum svipuðum nöfnum og titlum. |
New Jersey!Titul New Jersey! pao pýoir... ao ungfrú Bandaríkin er |
Kde jste získal právnický titul? Hvar tókst þú lögfræðipróf? |
Dokonce i značný počet vědců s významnými akademickými tituly nepřijímá myšlenku, že vznik tak velkého množství druhů, které žijí na zemi, je možné připsat evoluci. Fjöldi virtra vísindamanna er í hópi þeirra sem geta ekki fallist á að þróunarkenningin skýri tilurð hins gríðarlega tegundafjölda sem jörðin skartar. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu titul í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.