Hvað þýðir tavba í Tékkneska?
Hver er merking orðsins tavba í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tavba í Tékkneska.
Orðið tavba í Tékkneska þýðir kast, fleygja, bræðsla, varpa, að bráðna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tavba
kast(cast) |
fleygja(cast) |
bræðsla
|
varpa(cast) |
að bráðna
|
Sjá fleiri dæmi
V Chirbet en-Nachasu (což znamená „měděné rozvaliny“) jsou obrovské hromady strusky a z toho vyplývá, že zde probíhala tavba mědi v průmyslovém měřítku. Í Khirbat en-Nahas (nafnið merkir „eirrústir“) er að finna mikla hauga af eirgjalli sem bendir til þess að þar hafi verið stunduð eirbræðsla í stórum stíl. |
Objev nicméně dokládá, že těžba, tavba a odlévání mědi byly v biblických zemích známé už ve velmi dávných dobách. Fundurinn sýnir þó fram á að frá ómunatíð hefur eir verið grafinn úr jörð, bræddur og notaður til smíða á söguslóðum Biblíunnar. |
Izraelité byli obeznámeni s procesem tavby. Ísraelsmenn kunnu til málmbræðslu. |
Zmínka o ‚žhavých uhlech‘ je narážkou na starověkou metodu tavby, při které byla ruda zespodu i svrchu zahřívána, aby se kov oddělil od nečistoty. ,Glóðir elds‘ vísa til fornrar aðferðar við að bræða málmgrýti. Það var hitað bæði ofan frá og neðan til að vinna málminn úr grjótinu. |
Jako se sbírá stříbro a měď a železo a olovo a cín doprostřed pece, aby se na ně dmýchalo ohněm k tavbě, tak je seberu ve svém hněvu a ve svém vzteku a chci dmýchat a způsobit, že se roztavíte. Eins og silfur og eir og járn og blý og tin er látið saman inn í bræðsluofn til þess að blása eldi að því og bræða það, þannig mun ég safna yður saman í reiði minni, láta yður þar inn og bræða yður. |
Zdá se nepravděpodobné, že by tento způsob tavby bylo možno provádět, aniž by přitom vznikala určitá míra znečištění v podobě kouře, okují a strusky, a možná tavba měla i další vedlejší účinky. Ósennilegt má telja að hægt hafi verið að starfrækja þessa málmbræðslu án þess að myndast hafi ýmis mengunarefni, svo sem gufur, gjall og sori, og vera má að hún hafi haft aðrar aukaverkanir. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tavba í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.