Hvað þýðir tapas í Spænska?
Hver er merking orðsins tapas í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tapas í Spænska.
Orðið tapas í Spænska þýðir forréttur, smáréttur, hlaðborð, band, nasl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tapas
forréttur(appetizer) |
smáréttur(hors d'oeuvre) |
hlaðborð(smorgasbord) |
band
|
nasl(snacks) |
Sjá fleiri dæmi
La tortilla española, la paella, las tapas y el jamón serrano son muy conocidos en el mundo entero. Spænskar eggjakökur, tapas-réttir og paella eru þekkt um allan heim. |
Si, asi Io tapas. Ja, hun hylur bao. |
Te mostraré mi colección de tapas. Ég skal sũna ūér flöskutappasafniđ mitt. |
¡ No me tapes la boca! Ekki ūagga niđur í mér. |
Tapas no metálicas para bocas de inspección Lok á mannop ekki úr málmi |
Además, el códice tenía tapas, generalmente de madera, por lo que era más duradero. Og bókin var með kápu, oft úr tréspjöldum, þannig að hún entist betur en bókrollan. |
Tapas de rosca no metálicas para botellas Skrúftappar úr málmi fyrir flöskur |
De modo que abrió su maletín, y vi dos libros con tapas de cuero que parecían ejemplares de las Escrituras. Hann opnaði þá skjalatösku sína og í henni sá ég tvær leðurbundnar bækur sem líktust ritningunum. |
Las respuestas a estas preguntas no se descubren entre las tapas de los libros de texto académicos o buscando en internet. Svör við þessum spurningum finnum við ekki í fræðibókum eða með því að leita á Alnetinu. |
Ah, pero puedo bailar tap. En ég kann ađ steppa. |
¡ No me tapes la vista! Ekki vera fyrir! |
Tapas metálicas para bocas de inspección Mannopslok úr málmi |
Quítenle las tapas a los ventiladores. Takiđ lokin af loftopunum. |
Tapas de rosca metálicas para botellas Skrúftappar úr málmi fyrir flöskur |
Cierres para tapas de ollas Lok á potta |
" Tap ", preguntó la cara, y se quedó mirando. " Tap? " Spurði í andliti, og stóð starandi. |
Srta. Celie, ¿cómo es que te tapas siempre la boca? Frú CeIie, hvers vegna feIurđu aIItaf brosiđ ūitt? |
Sra.CeIie, ¿ por qué siempre te tapas Ia sonrisa? Frú CeIie, hvers vegna feIurðu aIItaf brosið þitt? |
Pero cuando te metes en uno por # a vez y te tapas con periódicos...... es cuando ves que tu vida está jodida Þegar maður fer fyrst inn í hann og breiðir dagblað yfir sig þá er á tæru að maður hefur klúðrað lífinu |
No te tapes. Ekki hylja big. |
Tapas para platos y fuentes Hlífar fyrir diska |
Fundas para tapas de inodoro Mótað klósettsetuábreiða úr efni |
Si, asi Io tapas Ja, hun hylur bao |
Tapas de olla Pottlok |
«¡Espero haber ajustado bastante las tapas!» „Ég vona bara að ég hafi fest lokin nógu þétt á! |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tapas í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð tapas
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.