Hvað þýðir subterfugio í Spænska?
Hver er merking orðsins subterfugio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota subterfugio í Spænska.
Orðið subterfugio í Spænska þýðir yfirskin, fyrirsláttur, fyrirgefa, afsaka, brella. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins subterfugio
yfirskin
|
fyrirsláttur(excuse) |
fyrirgefa(excuse) |
afsaka(excuse) |
brella
|
Sjá fleiri dæmi
Proteger al ciudadano honesto enseñarle al criminal que a pesar de sus subterfugios fraudes, engaños y falsedades no escapará a la regla inexorable del orden público y que no saldrá impune. Ađ vernda heiđarlega borgara og kenna glæpamanninum ađ ūrátt fyrir blekkingarvef, sama hvernig hann vindur sig og iđar slímugur, ūá kemst hann ekki frá löggæslulögmálinu, ađ enginn kemst upp međ glæpi. |
(Revelación 12:12.) “Como león rugiente” en busca de presa, el gran Adversario está usando todo subterfugio posible para separarnos del rebaño de Dios y destruirnos. (Opinberunarbókin 12:12) Eins og „öskrandi ljón“ í leit að fórnarlambi beitir óvinurinn mikli öllum brögðum til að gera okkur viðskila við hjörð Guðs og tortíma okkur. |
Constituye un subterfugio flagrante por parte del abogado defensor Hann reynir að fara í kringum reglur réttarins |
La explicación es convincente porque es verdadera; no precisa de subterfugios. Sannleiksumsögninni er þess vegna ofaukið, þ.e. hún er óþörf. |
Constituye un subterfugio flagrante por parte del abogado defensor. Hann reynir ađ fara í kringum reglur réttarins. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu subterfugio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð subterfugio
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.