Tékkneska
Hvað þýðir strop í Tékkneska?
Hver er merking orðsins strop í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota strop í Tékkneska.
Orðið strop í Tékkneska þýðir loft. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins strop
loftnounneuter Než se znovu mohlo začít vrtat, bylo nutné zpevnit stěny a strop. Áður en hægt var að byrja aftur að bora þurfti að styrkja loft og veggi ganganna. |
Sjá fleiri dæmi
Zdi i strop byly postříkané krví. Blóðslettur voru á veggjum og lofti. |
Budete ležet na posteli, pozorovat strop... a čekat, až se něco stane Er þú liggur í rúminu og horfir upp í loftið og bíður að eitthvað gerist |
Jsou tu vysoké stropy. Ūađ er hátt til lofts. |
Když je potřeba, medvědice opatří novou podlahu tím, že se stropu seškrábe sníh a udupe jej. Birnan leggur nýtt gólflag eftir þörfum með því að troða niður snjó sem hún krafsar úr loftinu. |
Budete ležet na posteli, pozorovat strop... a čekat, až se něco stane. Er ūú liggur í rúminu og horfir upp í loftiđ og bíđur ađ eitthvađ gerist. |
Stoly, židle, psací stoly, postele, hrnce, pánve, talíře a příbory musel někdo udělat, podobně jako zdi, podlahy a stropy. Einhver þurfti að búa til eða smíða borð, stóla, rúm, potta, pönnur, diska og önnur mataráhöld og sama gildir um veggina, gólfin og loftin. |
Na posteli mám kusy stropu. Ūađ molnađi úr loftinu á rúmiđ mitt. |
Všude se povalovaly panely ze stropu, plastikové židle, zpřelámané dřevěné trámy, tašky, roztrhané Bible a časopisy. Plötur úr loftklæðningunni, plaststólar, kurlað timbur, töskur og sundurtættar biblíur og tímarit lágu eins og hráðviði út um allt. |
Jo, obvykle bývá na stropě, pro případ přistání na vodě. Jú, venjulega á ūakinu, ef hún skyldi lenda á sjķnum. |
Někteří tvrdí, že modlitby „nevystoupí výše než ke stropu“. Sumir segja að bænir nái ekki út fyrir herbergið sem beðið er í. |
V SOBOTU 11. června 1983 vesničané na indonéském ostrově Jáva utíkali do svých domů, zběsile ucpávali všechny štěrbiny ve stropě, v oknech a ve dveřích. LAUGARDAGINN 11. júní 1983 mátti sjá fólk á eynni Jövu í Indónesíu hendast inn í hús sín og reyna með óðagoti að loka öllum sprungum í lofti, meðfram gluggum og dyrum. |
Kovové stropy Loft úr málmi |
Podlahy, stropu a bočních, jsou nakřivo. Gólfið, þak, og hlið, eru öll skakkur. |
Kimball: „Vydávám dnes světu svědectví, že před více než půldruhým stoletím se železný strop rozbil; nebesa se opět otevřela, a od oné doby plynou zjevení neustále. Kimball forseti: „Ég ber heiminum nú vitni um að fyrir rúmlega einni og hálfri öld hafi járnþakið verið burtu numið, himnunum var enn á ný upp lokið, og frá þeirri stundu hefur ekkert lát verið á opinberunum. |
Hadi se plazí po stropu. Sjáđu, snákar koma niđur úr ūakinu. |
Strop je více než 30 metrů vysoko! Lofthæðin er meira en 30 metrar! |
Až dosáhneš strop atmosféry, vybuchnou. Þegar þú kemur að mörkum gufuhvolfsins springa þeir. |
Ani vědci dlouho nevěděli, jak je možné, že tento malý ještěr dokáže běhat po stěnách, a dokonce i po hladkém stropě. *) Vísindamenn dást að því hvernig gekkóinn getur þotið upp og niður veggi og jafnvel hlaupið eftir sléttu lofti án þess að detta. |
9 Znázorněme si to na příkladu zchátralého domu — okapy spadly, okna jsou rozbitá a stropy provlhlé. 9 Lýsum þessu með dæmi: Hugsum okkur hús sem er í niðurníðslu. Þakrennurnar eru að detta af, gluggarnir brotnir og loftklæðningar skemmdar sökum leka. |
Ten strop nás drtil. Loftiđ íūyngdi okkur |
Michael... vystrelil do stropu Michael skaut advörunarskoti upp i loftid |
Hlava narazí do stropu a vykřikne. Voru höfuð beggja sett á staura og grýtt. |
Dívky ve tvém věku by skákaly až ke stropu, kdyby měly šanci tohle řídit. Stelpur á ūínum aldri væru himinlifandi yfir ađ fá ađ keyra hann. |
Jinou překážkou v projevování úcty na pracovišti je bariéra, které některé ženy říkají „skleněný strop“. Önnur hlið virðingar á vinnustaðnum er hindrunin sem sumar konur kalla „glerþakið.“ |
A na stropě měl pozorovací senzor. Ég sá sömu skynjara - ræmurnar í Ioftinu. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu strop í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.