Hvað þýðir strávit čas í Tékkneska?
Hver er merking orðsins strávit čas í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota strávit čas í Tékkneska.
Orðið strávit čas í Tékkneska þýðir viðhafa, ráða, leggja, brúka, setja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins strávit čas
viðhafa(employ) |
ráða(employ) |
leggja(employ) |
brúka(employ) |
setja(employ) |
Sjá fleiri dæmi
Strávit čas a dělat dobro. Eyddu tíma í ađ gera gķđverk. |
Když máte možnost strávit čas s rodinou, uděláte to, že jo? Það er erfitt að ná tíma með fjölskyldunni en nauðsynlegt. |
Uvědom si, že při některých příležitostech budeš muset strávit čas činnostmi, které by sis právě nezvolil. Vertu viðbúinn að þú þurfir af og til að eyða tímanum í verkefni sem þú ætlaðir þér ekki. |
Jít na nějaký film nepochybně může být příjemný způsob, jak strávit čas s přáteli. Það getur vissulega verið góð skemmtun að fara í bíó með vinum sínum. |
Chci s tebou strávit čas, zatímco se budeme líbat. Ég vil bara fá athygli ūína og... kossa. |
Co mohlo být tak důležitého, nemohl strávit čas s námi? Hvađ var mikilvægara en ađ hitta okkur? |
Dobře. Marvin mi říkal, že chceš strávit čas s Maxem. Marvin sagđi ađ ūú vildir eyđa tíma međ Max. |
Rozhodla se tedy, že dá zájmy Království na první místo, a mohla strávit nějaký čas v průkopnické službě. Hún ákvað því að láta þjónustuna við Jehóva ganga fyrir og henni tókst að vera brautryðjandi um tíma. |
Proč se nepokusit s nimi strávit nějaký čas, abychom je lépe poznali? Hví ekki að eyða einhverjum tíma með þeim til að kynnast þeim betur? |
Jak byste mohli strávit příjemný čas s přáteli? Hvernig geturðu undirbúið uppbyggilega stund með vinum? |
Strávit nějaký čas s přáteli by ti prospělo. Gott fyrir ūig ađ hitta vini ūína. |
Kdybys chtěla strávit víc času na kolenou, můžeš si najít práci kde líp platí. Ef ūú ætlar ađ vera á hnjánum skaltu fá ūađ betur borgađ. |
Myslíte, že manželky mají pravdu, že chtějí strávit více času se svými muži? Giftast eiginkonurnar okkur ekki til ađ verja tíma međ mönnum sínum? |
Myslíš, že bychom spolu mohli strávit nějaký čas? Fáum við tækifæri til að vera saman seinna í dag? |
Ale my jsme velice polichoceni, že jste rozhodli strávit ten čas s námi. En okkur er ūađ mikill heiđur ađ ūiđ völduđ ađ verja tíma međ okkur. |
Možná bych měla strávit víc času se zkušeným mužem. Kannski ætti ég ađ umgangast reynslumeiri karlmenn. |
Pečlivě si vše organizuji, abych mohl ve službě strávit dostatek času.“ Og ég reyni að skipuleggja mig þannig að ég hafi ávallt nægan tíma til þess að prédika.“ |
Měl bys strávit víc času se starostou. Ūú ættir ađ eyđa tíma međ borgarstjķranum. |
Nikdy jsi tam nechtěl vletět, pomoci jim ven a ukázat jak se surfuje a strávit trochu času s dětmi? Langar ūig ekki ađ hjálpa ūeim, kenna krökkunum ađ brima og vera međ ūeim? |
To, čeho umírající pacienti asi nejčastěji litovali, vyjadřovali přáním, kdyby tak bývali mohli strávit více času s těmi, které mají rádi. Ein algengasta eftirsjá dauðvona sjúklings var ef til vill sú, að þeir hefðu viljað eyða meiri tíma með ástvinum sínum. |
Nebo byste mohli vypnout televizor a strávit nějaký čas tím, že budete zpívat, poslouchat hudbu, zahrajete si nějaké hry a budete si povídat. Þið gætuð líka slökkt á sjónvarpinu og notað stund saman til að syngja, hlusta á tónlist, fara í leiki og tala saman. |
MILIONY lidí si zřejmě myslí, že když nemají možnost jet do lázní a strávit spoustu času cvičením, nemohou mít z tělesného pohybu žádný užitek. MILLJÓNIR manna virðast álíta að þeir geti gleymt því að stunda líkamsrækt ef þeir hafa ekki tök á að fara á líkamsræktarstöðvar eða eyða miklum tíma í heilsurækt. |
Hostiteli i jeho rodině jsem vřele poděkoval za pohostinnost a v duchu jsem přemýšlel, kdy budu mít zase příležitost strávit nějaký čas v nádherném „tisícihvězdičkovém hotelu“. Ég þakka gestgjöfum mínum kærlega fyrir gestrisnina. Hvenær skyldi ég fá tækifæri aftur til að dveljast í einu af þessum heillandi „þúsund stjörnu hótelum“? |
Někdo si snad může dovolit strávit přípravou více času než někdo jiný. Sumum er kleift að nota meiri tíma til undirbúnings en aðrir. |
Můžeš víc času strávit kázáním a méně cestováním. Þú færð meiri tíma fyrir boðunarstarfið og eyðir minni tíma í ferðir. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu strávit čas í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.