Hvað þýðir sistema informatico í Ítalska?
Hver er merking orðsins sistema informatico í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sistema informatico í Ítalska.
Orðið sistema informatico í Ítalska þýðir tölvukerfi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sistema informatico
tölvukerfi(computer system) |
Sjá fleiri dæmi
Progettazione di sistemi informatici Tölvukerfishönnun |
Durante i quali tutto sarà sotto il controllo di un sistema informatico. Og á međan setjum viđ allt á eitt tölvukerfi. |
Servizi di progettazione di sistemi informatici Hönnun á tölvukerfum |
Tra i fattori chiamati in causa ci sono eccesso di informazioni e continui cambiamenti nei sistemi informatici utilizzati. Nefnt hefur verið að óhóflegt upplýsingaflóð og sífelldar breytingar á tölvukerfum sé meðal þess sem veldur álagi. |
" Stavo lavorando ad un problema per il mio corso sui sistemi informatici. " Ég var ađ leysa dæmi fyrir kerfisfræđina. " |
Un sofisticato sistema informatico permette di collegarsi con altre biblioteche. Fullkomið tölvukerfi veitir aðgang að öðrum bókasöfnum. |
L’importanza di essere dipendenti onesti è ben illustrata dal caso di Kurt, che si occupava di sistemi informatici. Kristján sá um tölvukerfi fyrirtækis og er gott dæmi um gildi þess að vera heiðarlegur starfsmaður. |
Gli aerei non possono decollare e i sistemi informatici e di sicurezza di una centrale nucleare vengono compromessi. Flugvélar eru kyrrsettar og öryggis- og tölvukerfi kjarnorkuvers verður fyrir truflunum. |
Monitoraggio dei sistemi informatici tramite accesso remoto Eftirlit með tölvukerfum með fjaraðgangi |
Analisi di sistemi informatici Greining á tölvukerfum |
Analisi di sistemi informatici Tölvukerfisgreining |
Durante i quali tutto sarà sotto il controllo di un sistema informatico Og á meðan setjum við allt á eitt tölvukerfi |
3 Oggi i servitori di Dio impiegano rotative ad alta velocità e sistemi informatici per pubblicare Bibbie e pubblicazioni bibliche in centinaia di lingue. 3 Núna notar fólk Guðs afkastamiklar prentvélar og tölvutækni til að gefa út biblíur og biblíurit á hundruðum tungumála. |
Il nostro figlio piu'grande, Michael, decise che, quel semestre, non gli importava dei suoi voti, quindi penetro'nel sistema informatico della scuola, e li cambio'a suo piacimento. Elsti sonur minn, Michael, var ekki sáttur viđ einkunnir sínar, hakkađi sig inn í skķlatölvuna og breytti ūeim ađ vild. |
Quando una pratica già aperta passa alla situazione di convivenza, nella banca dati un sistema informatico ci comunica la variazione per verificare che non ci siano errori. Ūegar áđur skráđ skjaIamappa einhvers breytist í skráđa sambúđ í tryggingaskũrsIunni, erum viđ sjáIfkrafa Iátnir vita af breytingunni tiI ađ kanna réttmæti hennar. |
Nel corso della mia carriera di pilota, ho fatto molto affidamento sulla precisione e sull’affidabilità dei sistemi informatici, ma raramente ho dovuto maneggiare il mio personal computer. Á starfsferli mínum sem flugmaður, þá reiddi ég mig mjög á nákvæmni og áreiðanleika tölvukerfa, en þurfti vart að nota mína eigin persónulegu tölvu. |
Un cyberattacco è un tentativo deliberato di alterare, compromettere o distruggere sistemi informatici o reti di computer oppure i programmi e le informazioni che essi archiviano o trasmettono. — Consiglio Nazionale delle Ricerche degli Stati Uniti. Netárásir eru árásir gerðar til að breyta, trufla eða eyðileggja tölvukerfi og netþjóna eða upplýsingarnar og forritin sem á þeim eru geymd. – Rannsóknaráð Bandaríkjanna. |
Un quotidiano canadese esprime gli stessi timori: “I nostri ospedali e le nostre tecnologie mediche si basano tutti sull’onnipresente microchip, per cui se i sistemi informatici vanno in tilt questo potrebbe costare la vita a qualcuno”. Kanadískt dagblað endurómar þennan sama ótta: „Sjúkrahús og lækningatæki byggjast öll á hinum allsráðandi örtölvukubb, þannig að tölvubilun gæti kostað mannslíf.“ |
* In molti luoghi il traffico dei dati in Internet rallenta in maniera impressionante, i siti Web vanno in tilt, i bancomat non funzionano più, gli aerei non sono in grado di decollare e i sistemi informatici e di sicurezza di una centrale nucleare vengono compromessi. * Venjuleg netumferð stöðvaðist nánast, vefsíður hrundu, hraðbankar biluðu, flugvélar voru kyrrsettar og tölvu- og öryggiskerfi kjarnorkuvers urðu fyrir truflunum. |
Il Bangkok Post richiama l’attenzione sui problemi informatici della Thailandia: “Qui gli uffici nazionali di statistica devono affrontare un duplice problema legato all’inizio del millennio: prevenire il problema dell’anno 2000 (Y2K) nei loro sistemi informatici e prepararsi ad affrontare un nuovo giro di censimenti, secondo il Servizio Informazioni delle Nazioni Unite”. Dagblaðið Bangkok Post vekur athygli á tölvuvandanum í Taílandi: „Upplýsingaþjónusta Sameinuðu þjóðanna segir að tvíþættur vandi blasi við hagstofum í landinu um árþúsundamótin: að koma í veg fyrir 2000-vandann í tölvukerfunum og búa sig undir nýtt manntal.“ |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sistema informatico í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð sistema informatico
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.