Hvað þýðir simular í Spænska?

Hver er merking orðsins simular í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota simular í Spænska.

Orðið simular í Spænska þýðir leika, láta, gera, hræsna, spila. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins simular

leika

(act)

láta

(feign)

gera

(act)

hræsna

(feign)

spila

(play)

Sjá fleiri dæmi

Bueno, la computadora va a simular una bolsa de gas a 187 m y luego una capa de hierro duro a 190 m.

Tölvan líkir nú eftir gashķlfi á 625 fetum og hörđu ferríti á 635 feta dũpi.

Otros ponen a prueba tus reflejos al simular deportes como el baloncesto y el hockey.

Sumir leikir, svo sem körfubolta- og fótboltaleikir, reyna á viðbragðsflýti.

El Generador de Marea de Utopía 3 logró simular el movimiento perpetuo.

Sjávarfallarafallinn innan Útķpíu 3 hefur náđ ađ líkja eftir eilífđarhreyfingu.

Lo que sé es que necesitamos simular ser un equipo de cine.

Ég veit bara ađ viđ ūurfum ađ ūykjast vera tökuliđ.

Configure aquí la sensibilidad ISO de la película de infrarrojos simulada. Si aumenta este valor aumentará la cantidad de color verde en la mezcla. Aumentará también el efecto de halo en los tonos claros, y el grano de la película (si esta opción estuviera marcada). Nota: para simular una película infrarroja Ilford SFX#, use una sensibilidad de # a #. Una sensibilidad por encima de # simula una película infrarroja de alta velocidad Kodak HIE. Esta última crea un estilo fotográfico más dramático

Stilltu hér ISO-ljósnæmni innrauðu filmunnar. Hækkun þessa gildis mun auka hlutfall græns litar í blönduninni. Það mun einnig auka geislabaugaáhrif við ljósa fleti, jafnframt því að auka kornun filmunnar (sé hakað við þann reit). Athugið: til að líkja eftir Ilford SFX# innrauðri filmu, notið ljósnæmni á bilinu # til #. Ljósnæmni yfir # líkist meira Kodak HIE háhraða innrauðri filmu. Þessi síðasttalda gefur dramatískari áhrif í mynd

11 Jehová no mandó a la Tierra a un ángel que simulara morir sacrificando un cuerpo encarnado en tanto seguía viviendo como espíritu.

11 Jehóva sendi ekki engil til jarðar til að holdgast og þykjast síðan deyja með því að afklæðast holdslíkamanum en lifa áfram sem andi.

Por favor, no hagas eso de repetir parte de lo que digo para simular que prestas atención.

Ekki endurtaka hluta af því sem ég sagði til að láta mig halda að þú fylgist með.

Establezca aquí el tamaño del carboncillo que se usará para simular el dibujo

Veldu hér stærð viðarkolaáhaldsins sem notað verður til að líkja eftir myndinni

Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que se usará para simular su granularidad

Stillið hér ISO filmuhraða/ljósnæmni sem síðan ákvarðar kornaáferðina

Tradicionalmente los "asientos" poseen formas de caballos de madera u otros animales, los cuales en muchos casos son desplazados mecánicamente hacia arriba y hacia abajo para simular el galope de un caballo.

Sæti farþega eru oft útbúin sem tréhestar eða önnur dýr og stundum hreyfast þau upp og niður í takt við tónlist til að líkja eftir hesti á brokki eða öðrum hreyfingum.

Le cortamos el cuero cabelludo para simular el roce de una bala.

Lítill skurður var ristur í höfuðleðrið líkt og eftir byssukúlu.

Simular una película de infrarrojos en la fotografía

Líkja eftir innrauðri filmu

que KMail puede utilizar una barra de color para indicar el tipo de mensaje (texto plano/HTML/OpenPGP) que se muestra? Puede intentarse el simular una firma correcta enviando un mensaje HTML que simule el aspecto de un mensaje firmado en KMail

að KMail getur sýnt litarönd sem gefur til kynna tegund bréfsins (venjulegur texti/HTML/OpenPGP) sem verið er að birta? Þetta kemur í veg fyrir að hægt sé að falsa staðfestingu bréfa með því að senda HTML bréf sem herma eftir uppsetningu KMail

Ellos recrearon el Centro de Nueva York, para simular una epidemia para mostrárselo a los rusos, y venderle a ellos el virus.

Ūeir endurgerđu miđborgina í New York og líktu eftir árás, sũndu ūađ Rússunum og seldu ūeim veiruna.

Irán a prisión... y no deberán simular ser gays, porque sus culos serán... como un banco de prueba en una fábrica de émbolos.

Ūiđ verđiđ settir inn, og ūurfiđ ekki ađ Iátast, ūví rassinn verđur uppteknari en prufukIķsett í druIIusokkaverksmiđju.

Siempre hablas de que puedes simular cosas en la computadora

Þú getur líkt eftir öllu mögulega í tölvunni

Un complemento de imagen de digiKam para simular el grano de una película en una imagen

Íforrit fyrir digiKam sem líkir eftir filmukornum í mynd

Escoja aquí el tamaño del pincel utilizado para simular la pintura al óleo

Veldu hér stærð á pensli þeim sem líkja mun eftir olíumáluninni

Tenemos trajes nuevos para simular gravedad...... con propulsores aceleradores dirigibles

Hér eru nýir búningar til að líkja eftir þyngdarafli með stefnuhröðlum

Simular que lees la Biblia es mentir.

Ūađ ađ ūykjast ađ lesa Biblíuna er lygi.

Simularé que eso me agrada.

Ég ætla ađ láta sem mér líki ūetta.

En el moshing es habitual dar saltos, sacudir violentamente la cabeza y simular embestidas, además de chocar contra otros participantes.

Þegar fólk dansar þennan dans hoppar það, kastar höfðinu ákaft til og frá, stangar aðra dansara og skellir sér jafnvel utan í þá.

Un complemento de digiKam para simular una película infrarroja

Íforrit fyrir digiKam sem líkir eftir innrauðri filmu

Hará, en efecto, que nos guardemos de simular lo que en verdad no somos.

Já, hollusta hindrar okkur í að vera eitt hið innra og annað hið ytra.

¿Por qué no puedes simular a una chica?

Af hverju getum viđ ekki búiđ til stelpu?

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu simular í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.