Hvað þýðir segnalare í Ítalska?

Hver er merking orðsins segnalare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota segnalare í Ítalska.

Orðið segnalare í Ítalska þýðir merki, punktur, merkja, sýna, marchiare. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins segnalare

merki

(mark)

punktur

(point)

merkja

(mark)

sýna

(show)

marchiare

(mark)

Sjá fleiri dæmi

Dedicare un paio di minuti a segnalare alcuni articoli che possono interessare le persone del territorio.

Notið eina eða tvær mínútur til að fara yfir nokkrar greinar í blöðunum sem gætu höfðað til fólks á safnaðarsvæðinu.

Sarebbero stati gli avvenimenti, non la cronologia, a segnalare loro l’imminenza della fine del sistema giudaico.

Það voru atburðir, ekki tímatal, sem kristnir menn höfðu til viðmiðunar um hvenær Gyðingakerfið hlyti að líða undir lok.

Nei tempi biblici le trombe erano usate per segnalare avvenimenti importanti.

Á biblíutímanum voru básúnur notaðar til að gefa merki um mikilvæga atburði.

Puoi segnalare a qualche nave di passaggio.

Ūú getur gefiđ skipi merki.

Niente da segnalare?

Er eitthvađ ađ frétta?

Ah, se traslocherai in quel posto che dicevi, dovrai segnalare l'indirizzo entro 3 giorni dal trasloco.

Ef ūú ætlar ađ flytja inn í kofann sem ūú nefndir ūarftu ađ skrá heimilisfangiđ hér innan ūriggja daga frá flutningnum.

Mentre ci affrettavamo nel buio pesto della notte, dei razzi luminosi verdi e bianchi cadevano dal cielo per segnalare il bersaglio ai bombardieri.

Í flýti okkar í niðarmyrkrinu sjáum við græna og hvíta blossa falla af himni, sem merkja skotmörkin fyrir sprengjuvörpurnar.

Oprah ha detto che quando due persone si incontrano, sono costretti a segnalare reciproche differenze e difetti.

Oprah sagđi ađ ūegar tvær manneskjur hittast, ūarf hvor ūeirra ađ benda á gaIIa hins.

Se ci fosse qualcosa da segnalare, svegliami per primo, mi raccomando!

Ef eitthvað skyldi á bjáta, vildirðu þá vera svo góður að vekja mig fyrst!

In alcuni paesi i medici sono tenuti per legge a segnalare alle autorità che rilasciano le licenze di guida se un proprio assistito ha avuto un attacco epilettico.

Í mörgum löndum þurfa þau sem vilja keyra ökuskírteini sem er gefið þegar ökumaður hefur náð ökuprófi.

L'analisi e la valutazione regolari dei programmi di comunicazione sanitaria possono aiutare ad identificare punti di forza e di debolezza e possono segnalare quando sono necessari provvedimenti correttivi.

Regluleg greining og mat á áætlunum um miðlun upplýsinga um heilbrigðismál geta hjálpað til við að bera kennsl á styrkleika og veikleika og gefið til kynna hvenær grípa þurfi inn í.

C'è altro che vuoi segnalare sul corpo?

Eitthvađ fleira markvert viđ líkama hennar sem ūú vilt tjá ūig um eđa...

I paesi dell'UE e SEE/EFTA sono tenuti a segnalare all'ECDC le infezioni di chlamydia genitale.

Ætlast er til þess ESB og EES/EFTA löndin tilkynni um kynfæraklamydíusýkingar til Sóttvarnastofnunar Evrópu.

Vuoi segnalare tutto veritiero?

Ætlarðu að tilkynna allt Satt best?

Sentite, questa e'la terza volta che devo segnalare il vostro gruppo, e siete solo alla quarta buca.

Ūetta er í ūriđja sinn sem ég vara ykkur viđ, bara á 4. holu.

Dedicare un paio di minuti a segnalare alcuni articoli che possono interessare le persone del territorio.

Notið eina eða tvær mínútur til að benda á greinar sem gætu vakið áhuga fólks á safnaðarsvæðinu.

vuole segnalare un incidente?

Viltu tilkynna um atvik?

Usare un paio di minuti per segnalare alcuni articoli che possono interessare le persone del territorio.

Notið eina eða tvær mínútur til að fara yfir nokkrar greinar í blöðunum sem gætu höfðað til fólks á safnaðarsvæðinu.

Da segnalare il ruolo del medico del carcere nel film del 1971 L'istruttoria è chiusa: dimentichi.

Í minningu mætrar konu; grein í Lesbók Morgunblaðsins 1971 Þessi æviágripsgrein er stubbur.

Cana ebbe quindi il privilegio di essere la località nella quale Gesù in due occasioni, per segnalare il suo ritorno dalla Giudea, compì un miracolo.

Það var mikil blessun fyrir Kana að Jesús skyldi tvívegis hafa gert þar tákn eftir að hann kom frá Júdeu.

Chi è incaricato di segnalare che il tempo è scaduto dovrebbe farlo con prontezza.

Sá sem fengið hefur það hlutverk að gefa stöðvunarmerki ætti að gefa merki um leið og tíminn er útrunninn.

Intende segnalare il capitano Eddington?

Munt þú gefa meðmæli fyrir Eddington kaptein?

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu segnalare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.